Vous avez cherché: lui si voltò verso di lei (Italien - Anglais)

poi si voltò verso di lui.
then he turned back to the man:

verso di lei.
go on. rip it up.

poi lui si voltò di scatto.
then we sat down to wait.

fred si voltò verso di lui. “sei debole?”
fred turned to face him. ‘are you weak?’

alla fine, sarek si girò verso di lei.
finally sarek turned to face her.

gellmann si voltò verso di loro e strabuzzò gli occhi.»
gellmann turned towards them and rolled his eyes.

lui si piegт verso di me e mi disse:
he would have wanted me to use it.

tutti si voltarono verso di lei e la fissarono.
everyone turned their attention to her and simply stared.

venne verso di lei con la mano tesa.
he came toward her with outstretched hand.

all'improvviso, l'orso ci notò e lentamente si voltò verso di noi.
when suddenly, the bear noticed us and slowly turned its face towards us.

quando si voltò verso qualcuno, se questi guardava direttamente.
when he turned to face someone, he would look at them directly.

willow si voltò verso l osservatore e attese la sua risposta.
willow turned to the watcher and waited for his answer.

la creatura si fermò improvvisamente e si voltò verso il suo prigioniero.
the creature suddenly stopped and turned instantly towards his captive.

al sentire la domanda il saggio si voltò verso nathan e lo guardò.
hearing nathan’s question, the wise elder turned to him:

ma gesù si voltò e li rimproverò.
but he turned and rebuked them, 'you don't know what kind of spirit you are of.

dalle braccia di lei verso di loro.
to the left

si accerti che la parola “ exubera” posta in alto sia rivolta verso di lei.
be sure that the word “exubera” at the top faces you. al in ic ed m

faith si voltò verso kennedy: "il vecchio sta diventando senile con l età."
faith turned to kennedy. "old man’s gettin’ senile with age."

era un uomo gioviale che già conosceva deborah e nigel. si voltò verso nathan e si presentò.
this jovial man already knew deborah and nigel, and when he saw nathan, he introduced himself as richard.

per questo: "gesù si voltò e li rimproverò.
for this: "jesus turned and rebuked them, and they journeyed to another village".