Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
saremo chiusi per ferie estive dal
offices closing for summer holidays from to
Dernière mise à jour : 2023-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saremo chiusi per ferie fino al 18 gennaio
we will be closed for holidays until 18
Dernière mise à jour : 2020-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saremo chiusi per ferie e lavori di ristrutturazione
we will be closed for holiday and renovation
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saremo chiusi per ferie dal 14 al 18 di agosto
we will be closed for holidays until september 3, 2012
Dernière mise à jour : 2023-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saremo chiusi per festività i giorni 2 e 3 giugno.
teknomotor will be closed on the 2nd and 3rd of june for national holidays
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
gentili partnerreform, durante le festività natalizie saremo chiusi per ferie
dear reform partner, we will be closed for our christmas company holiday
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saremo chiusi per le prossime festività natalizie dal 23 dicembre al 7 gennaio compresi.
we will be closed from 23 december to 7 january included.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chiusura uffici periodo estivo : saremo chiusi per ferie dall' 11 al 22 agosto compresi.
summer break : ama will be closed for summer holidays from 11/08 to 22/08.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buon natale e felice anno nuovo da tutto il nostro staff. saremo chiusi per ferie dal 24 dicembre al 6 gennaio.
merry christmas and happy new year from all our staff. we are going to be on holiday from 24th of december up to 6th of january.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il consiglio di cooperazione tra l'unione europea e la federazione russa ha tenuto la terza riunione lunedì 10 aprile 2000.
the co-operation council between the european union and the russian federation held its third meeting on monday 10 april 2000.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abbiamo solo voluto prendere un secondo per augurare a tutti un felice periodo natalizio. saremo chiusi per il resto di oggi (12/24) fino a lunedi, 4 gennaio.
we just wanted to take a second to wish everyone a happy holiday season. we will be closed for the remainder of today (12/24) until monday, january 4th. however, we will respond to all emails and orders received during that time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abbiamo solo voluto prendere un secondo per augurare a tutti un felice stagione di vacanza. saremo chiusi per il resto di oggi (12/24) fino a lunedi, 4 gennaio.
we just wanted to take a second to wish everyone a happy holiday season. we will be closed for the remainder of today (12/24) until monday, january 4th. however, we will respond to all emails and orders received during that time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gentili clienti, informiamo la nostra spett.le clientela che saremo chiusi per festività natalizie dal 24 dicembre 2010 al 02 gennaio 2011 compresi. lo staff della carrarospray augura a tutti i migliori auguri di buone feste! cordiali saluti carrarospray
dear sirs, herewith we inform you that we will be closed for christmas holidays from december 24th, 2010 to january 2nd, 2011 (inclusive). all the staff of carrarospray wish you merry christmas and happy new year! best regards, carrarospray
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il corso é a numero chiuso per un massimo di 20 iscritti. prenotazione obbligatoria entro lunedi' 10 febbraio 2014.
the course has a limited number for a maximum of 20 members. mandatory booking within monday 'february 10, 2014.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: