Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lungo le rive del fiume
lungo le rive del fiume along the rivers' banks
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lunghe passeggiate lungo le sponde del fiume...
take a walk along the banks of the river spree...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli organizzatori avevano sistemato migliaia di candele lungo le rive del fiume e sui muri del ponte.
the organisers placed thousands of candles along the banks of the river and on the walls of the bridge.
ci sono molti modi di godersi un tramonto parigino lungo le rive della senna, come fare una crociera sul fiume.
there are several ways to enjoy a parisian sunset along the river seine, such as going on a river cruise.
di solito viene utilizzato questo mezzo per raggiungere timbouctou in circa tre giorni di navigazione, dormendo lungo le rive del fiume in tenda.
is it possible reach timbouctou in this way, but it took at least 3 days.
la curbastra è una casa colonica restaurata, risalente al xx secolo e circondata da 26 ettari di alberi da frutta posti lungo le rive del fiume lamone.
la curbastra is a restored farmhouse of the early 20th century, surrounded by 26 hectares of fruit trees along the banks of river lamone.
i punti di ristoro offrono eccellenti e noti piatti della slavonia, mentre una passeggiata lungo le rive del fiume drava diventa un'esperienza unica.
the restaurants offer excellent slavonian cuisine, and a special experience is to walk along the bank of the river drava during these days.
questo tranquillo hotel 3 stelle si trova nella storica città di lutherstadt wittemberg e gode di una fantastica ubicazione nei suoi ampi giardini privati, lungo le rive del fiume elba.
this peaceful 3-star hotel in the historic town of lutherstadt wittemberg enjoys a beautiful setting within its own spacious grounds along the banks of the river elbe.
un ramo del fiume, attraversando i vari laboratori dell’abbazia, si fa ovunque benedire per i servigi che rende.
a branch of the river, crossing the various workshops of the abbey, is everywhere blessed for the services it renders.