Vous avez cherché: ma, anna, cosa c’è (Italien - Anglais)

tu conosci e sai cosa câ è in ogni cuore.
you are able to and know what there is in every heart.

ogni anno  però un numero sempre maggiore di  persone chiede di sapere cosa câ è nei profumi che comprano per poter effettuare una scelta con criteri etici, ideologici o salutistici.
however more people every year ask to know what is in the perfumes they purchase in order to make their choice with ethical, ideological or health criterions.

le discussioni sul fatto se un bimbo anencefalo possa essere un donatore non sono finite, ma anna era una prematura.
our doctor took our request very seriously, but in the end we were told that anna was not allowed to be a donor. discussions of anencephalic babies being a donor are still going on, but anna was also born premature.

l'agguato era d'impronta tipicamente mafiosa, ma anna non si è mai occupata di mafia.
it was in the style of a mafia killing, but she never wrote about the mafia.

mi mostro fiducioso ma anna mi gela dicendomi che lei è scettica e che non capisce come faccio io ad essere ottimista, ma si dichiara pronta ad iniziare.
i say i'm confident, but anna chills me by saying she is highly skeptical and can't understand where i get my optimism from, but says that nevertheless she is willing to start.

abbiamo avuto un malinteso con la richiesta e arrivati ??un giorno in anticipo, ma anna ancora riusciti a risolvere noi fuori con le camere richieste.
we had a misunderstanding with the reservation and came a day early but anna still managed to sort us out with the rooms requested.

quando arrivo, la maggior parte dei bambini sono a letto, ma anna va subito a prendere il neonato che piange e che ovviamente ha bisogno di un po’ di attenzione.
when i arrive, most of the kids are in bed, but anna soon goes to pick up the baby who is crying and obviously in need of some attention.

2 aveva due mogli: una per nome anna, e l'altra per nome peninna. peninna avea de' figliuoli, ma anna non ne aveva.
2 and he had two wives: the name of the one was hannah, and the name of the other peninnah; and peninnah had children, but hannah had no children.