Vous avez cherché: ma é bellissima (Italien - Anglais)

Ma é vero.
But is is true.

Ma é semplicemente ridicolo!
But that's simply ridiculous.

Ma é questo gia tutto?
Outstanding restaurant. But that's it?

Ma é quanto succede con la sussidiarietà.
That is, after all, what happens when you have a system of subsidiarity.

Scomparsa la cacosmia, ma é ancora anosmica.
The cacosmia disappeared, but she is still anosmic.

ma é una parte attuale del nostro essere.
it is an actual part of our being.

all ' Eterno Dio, ma é l 'uomo che ha
but it is man, who has made the choice, which results in the horrors,

E' dolce bere ma é amaro dover pagare.
It is sweet to drink but bitter to pay for.

Ma c'é un altro elemento altrettanto inportante:
But there is something else that is also important:

È così. Ho voluto fargli uno scudo ma é simbolico.
It’s like this. I wanted to make a shield for him but it is symbolic.

Il mondo é bellissimo.
The world was beautiful.

Ma é proprio tale accoppiamento che ora l'arte contemporanea infrange.
But it is this same coupling that here contemporary art is trying to break.

La situazione del quadro non é drammatica ma é necessario il restauro.
The general situation of the painting is not dramatic but it is in need of restoration.

Lingua Sì non é solo una scuola ma é una Vacanza Linguistica!
Lingua Sí is not just a school, it is a Linguistic Vacation!

Ambidestra, tenta di usare la mano destra, ma é più mancina.
She tries to do something, but she is awkward as to dress. Ambidextrous, she tries to use the right hand, but she is more left-handed.

POLISH KP92 Non é semplicemente un'ottima polvere lucidante, ma é
POLISH KP92 is not only one of the best polishing powder but it is also an excellent chemical for

Abbiamo fatto 2000 chilometri per arrivare alla Fattoria ma é valso la pena.
We did 2000 km to get to the farm but it is worth it.

Il ritratto dipinto non é un regalo classico, ma é molto pregevole.
A hand-drawn portrait is an uncommon and at the same time very valuable present.

Rosi: Beh - é un grande successo, ma é stato faticoso.
Rosi: Well its a great succes for me but it was a lot of work.

Con il primo disco ha conquistato il mondo, ma é caduta in depressione.
With the first album she conquered the world, but she fell into depression.