Vous avez cherché: ma dove sei stata ,mi sei mancata tantissimo (Italien - Anglais)

mi sei mancata
?

mi sei mancata.
i missed you.

dove sei stata?
where were you?

mi sei mancata da morire
i've missed you so bad

ma dove sei
but where are you

mi sei mancata tanto amore mio
i miss you too, i kiss on boobs

"beppe, ma dove sei?"
"beppe, but where are you?"

dove sei stata in tutto questo tempo?
where have you been all this time?

mi sei mancato
i missed you

quanto mi sei mancato
i've missed you too

"cosa? marin, dove sei stata tutto questo tempo?" la rimprovera shaina.
"what? marin, morlin, where have you been, at this hour?" la rimprovera shaina.

"come va con le ricerche?" domandò kennedy. "mi sei mancata a pranzo."
"you don’t have to say it just because i did," kennedy told her.

dove sei stata nascosta per tutto questo tempo? seiya continuava a cercati!" chiede shaina.
where have you been hiding all this time? seiya was searching for you all this time!" chiede shaina.

"ciao agenzia di lavoro, mi sei mancato ..."
"hello employment agency, i've missed you ..."

lavorare fino a tarda sera, non si accorse la maggioranza dei lavoratori ospedalieri andato a casa ... ma dove sei scomparso il turn...
working late into the evening, did not notice the majority of hospital workers went home ...

nessuno dà fastidio all'altro. evelin, mi sei piaciuta molto, sei stata fantastica e molto amichevole. mi spiace che ti sia sentita addosso la colpa di tutto.
nobody bothers the other. evelin, you were great, and very friendly, i liked you a lot. i am sorry you felt i blamed you for anything.

cercando l'italia. ho sentito la sua presenza nelle viuzze medievali che ho esplorato, nelle piazze vuote di como. ma dove sei italia?
looking, i felt its presence in the narrow medieval streets that i explored, in como’s empty squares. but where are you italy?

- il medico capo dell'ospedale. lavorare fino a tarda sera, non si accorse la maggioranza dei lavoratori ospedalieri andato a casa ... ma dove sei scomparso il turn...
at the hospital you - the chief doctor of the hospital. working late into the evening, did not notice the majority of hospital workers went home ...

mi sei mancato check-out il blog ed è così bello iniziare la giornata con questo! grazie kathryn!
i’ve missed checking out the blogs and it’s so nice to start the day with this! thank you kathryn!

- il medico capo dell'ospedale. lavorare fino a tarda sera, non si accorse la maggioranza dei lavoratori ospedalieri andato a casa ... ma dove sei scomparso il turno di notte è anche sconosciuto.
you - the chief doctor of the hospital.