Vous avez cherché: ma dove ti sei nascosta? ti voglio mordere (Italien - Anglais)

ti voglio mordere
but where did you hide it? i bite

dove ti sei operato?
where are you injured?

dove ti sei fatto male?
where are you injured?

non sai dove ti sei fermato.
you don't know where you left off.

dove ti sei operato? seleziona la parte del corpo interessata
select which part of the body you are interested in

dove ti sei fatto male? seleziona la parte del corpo interessata
where are you injured? select the part of the body you are interested in

"giulio, topo ruffiano, dove ti sei nascosto?".
"giulio, old mouse, where did you hide yourself?".

- tu hai viaggiato molto in europa. dove ti sei allenata durante le competizioni?
- you traveled a lot in europe. where did you train between competitions?

insegue dio, lo cerca, lo chiama con il grido che da sempre risuona nel cuore umano: dove ti sei nascosto?
she follows god, looks for him, calls him with the cry that has always resounded in human hearts: where are you hiding? god too is looking for her.

aspetterai il terzo giorno, poi scenderai in fretta e ti recherai al luogo dove ti sei nascosto il giorno di quel fatto e resterai presso quella collinetta.
and on the third day it will be specially noted, and you will go to the place where you took cover when the other business was in hand, waiting by the hill over there.

e 'davvero non importa dove ti trovi di partenza, ma dove si andrà a finire nella speranza di andare.
it really does not matter where you stand starting, but instead where you will end up hoping to go.