Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il virus ha colpito l’ uomo?
has the virus attacked man?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il virus ha ottenuto più intelligente.
il virus ha ottenuto più intelligente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il virus dell’informazione
information virus
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il virus ha contagiato il suo cervello
the village idiot
Dernière mise à jour : 2020-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il virus dell’afta epizootica
foot-and-mouth disease virus
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il virus della libertà
a declaration of the independence of cyberspace
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il virus è stato individuato
virus detected
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
che cosa è il virus searchab?
what is searchab virus?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il virus ha è coltivato in cellule diploidi umane mrc5.
the ha virus is propagated in mrc5 human diploid cells.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
come siete messi con il virus?
lucky you
Dernière mise à jour : 2020-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vaccini contro il virus respiratorio sinciziale
respiratory syncytial virus vaccines
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vaccini contro il virus dell'influenza
flu vaccine
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
che cosa è il virus a.tribalfusion.com?
what is a.tribalfusion.com virus?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
agire contro il virus dell’immunodeficienza umana (hiv).
work against the human immunodeficiency virus (hiv).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il virus della pestivirosi ovina («border disease»);
border disease virus;
Dernière mise à jour : 2017-01-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
in questo caso è solo una burla: compare il messaggio minaccioso, ma il virus non c’è.
luckily, in this case it’s only a joke; the scary message is there, but there is no virus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e i segni ed i sintomi possono andare via, ma il virus rimane e anche alla base.
and the signs and symptoms can go away, however the virus remains and also underlying.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il virus l'ha contagiata, provocando una violenta reazione: nausea, vomito, dissenteria e pressione bassa.
she has to face the terrible effects of the disease: nausea, diarrhea, low tension.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oggetto: misure contro il virus mortale della'sars?
subject: measures to combat the deadly sars virus
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
finora il virus ha provocato 112 casi di influenza umana di cui 57 mortali, tutti localizzati nel sudest asiatico.
until now, this virus has caused 112 cases of human influenza, including 57 deaths, all of which were confined to south-east asia.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: