Vous avez cherché: maccheroni alla diavola (Italien - Anglais)

maccheroni alla kilt
macaroni alla kilt

pizza alla diavola
pizza

maccheroni alla carbonara di mare
macaroni carbonara

maccheroni alla carbonara di pesce
macaroni carbonara

infatti egli scrive: «a fare dieci piatti di maccheroni alla napoletana».
in fact, he writes: «to make ten plates of neapolitan style macaroni».

il barbecue perfetto è di carne bianca, in particolare il pollo arrosto o il pollo alla diavola, da tenere lontano dal contatto diretto dal fuoco, per far scolare il grasso.
the perfect bbq is made with white meat, expecially pepper roasted chicken, that won’t touch the fire directly, so that fat can drain out.

una proposta di carne non manca mai - per esempio il filetto di maiale al vino o il cosciotto con salsa di mele -, altrimenti ancora pesce, con polpo alla diavola e calamaro ripieno.
a meat dish is never missing: for example a pork fillet in wine or a pork leg with apple sauce, otherwise still fish, with devilled octopus and stuffed squid.

infine, ancora non paghi della calda accoglienza riservatagli, al momento dei saluti, lo faremmo rimanere con un palmo di naso regalandogli una confezione di pasta fresca ed una ricetta che addirittura porta il nome della sua celebre famiglia: gli altisonanti maccheroni alla medici.
just in case there has been something lacking in the warm reception we have reserved for him, we take him by surprise, when the time comes for him to take his leave, by presenting him with a packet of fresh pasta fresca and a recipe that bears the name of his celebrated family: the noble maccheroni alla medici.

tra gli altri primi citiamo i tajarill, una pasta lunga fatta a mano esclusivamente con acqua e farina che generalmente si mangia o con fagioli e pancetta, o al sugo con polpette di formaggio e uova, i maccheroni alla mugnaia, una pasta acqua e farina simile ad una tagliatella e che si accompagna con sugo di agnello o castrato e il timballo.
among others include the first tajarill, a long pasta made by hand with water and flour which is generally eating or with beans and bacon, or cheese sauce with meatballs and eggs, maccheroni alla mugnaia, pasta flour and water like a noodle and sauce that goes with lamb or mutton and timballo.

sicuramente molti di loro stanno gustando piatti tipici, tradizionali e regionali; gli italiani, ad esempio, il gorgonzola, il lardo di colonnata, il parmigiano reggiano, gli spaghetti al pesto, le fettuccine al tartufo, pollo alla diavola e via dicendo, prodotti tipici regionali che, per fortuna- lo so che le è venuta l' acquolina in bocca, ma abbia pazienza ancora un pochino- nella relazione schnellhardt sono protetti.
i am sure that many of our number are enjoying typical, traditional regional dishes: the italians, for example, will be eating gorgonzola, lardo di colonnata, parmigiano reggiano, spaghetti with pesto, fettuccine with truffles, devilled chicken and so on and so forth, all traditional regional products which, i am glad to say- i know that your mouth is starting to water but be patient just a moment longer- are protected in the schnellhardt report.