Vous avez cherché: mais in pannocchie (Italien - Anglais)

situazione del mercato del mais in grecia
maize market situation in greece

varietà locali di mais in europa: un esempio particolare di coesistenza
maize landraces in europe: a special case for co-existence.

amido di mais in forma pregelatinizzata povidone k-30 croscarmellosa sodica magnesio stearato
pregelatinised maize starch povidone k-30 croscarmellose sodium magnesium stearate

ora è difficile distinguere tra il mais da insilamento, a vocazione foraggera, e il mais in granella.
it is very difficult to distinguish ensilage maize intended as fodder from grain maize.

affettare le tortillas di mais in strisce sottili e friggerle in olio vegetale fino a quando essi sono leggermente croccanti.
slice the corn tortillas into thin strips and fry them in some vegetable oil until they are slightly crisp.

grazie ai sapori speciali ed agli exstratti naturali, andate a trasformare il vostro mais in un nettare succulento per i cinghiali.
thanks to the special tastes and the natural exstratti, goes to transform your corn in a juicy nectar for the wild boars.

e levi che voleva rispondere granturco, mais, in inglese ha risposto “mice”, che significa topi.
what is it made from?' and levi who wanted to say corn – maize – in english, answered 'mice.' and this englishman went white.

cellcept capsule amido di mais in forma pregelatinizzata carbossimetilcellulosa sodica reticolata polivinilpirrolidone (k-90) magnesio stearato
cellcept capsules pregelatinised maize starch croscarmellose sodium polyvidone (k-90) magnesium stearate

nel frattempo, immergere le bucce di mais in acqua tiepida per almeno 20 minutes; sciacquare per rimuovere qualsiasi seta di mais e scolateli bene.
in the mean time, soak corn husks in warm water for at least 20 minutes; rinse to remove any corn silk and drain well.

- mescolate la farina di mais in un piatto con il timo, lo zenzero, poco sale e pepe (se piace).
- combine cornmeal, thyme, ginger, salt and pepper (if you like) together in a dish.

contemporaneamente il prezzo inferiore del mais in europa causa un' espansione dell' allevamento di maiali, provocando a sua volta un incremento delle importazioni di farina di soia.
at the same time, the lower grain prices in europe give rise to an increase in pig breeding which in turn requires higher imports of soya meal.

nonostante il signor commissario abbia confermato che sosteniamo le ong locali e che acquistiamo mais in loco, avrebbe il coraggio di affermare a chiare lettere che non si sono registrate importazioni su vasta scala, a parte quelle da lui stesso citate?
although the commissioner confirmed that we support local ngos and that we purchase maize there, does he have the nerve to state loudly and clearly that there has not been any import on a massive scale, apart from the purchases that the commissioner himself mentioned?

diverse servizi di ristorazione con particolare attenzione alla cucina di casa, preparare le ricette tradizionali zagorje - il pane di mais in casa, zagorje štruklji, z mlincima tacchino, vitello, ...
diverse catering services with an emphasis on home cooking, prepare the traditional zagorje recipes - homemade corn bread, zagorje štruklji, z mlincima turkey, veal, ...

ritengo che l' accordo di berlino sarà confermato anche su questo punto e vorrei sapere dalla commissione se esso sia già contemplato dal regolamento di attuazione. credo, infatti, che sia molto importante mantenere in vita il sistema ora vigente che assicura un equilibrio tra l' amido di patate e l' amido di mais, in particolare confermando anche per il futuro il sistema attuale che prevede un premio di equilibrio per il settore della fecola di patate.
i assume that the agreement reached in berlin on this is being ratified, and i would like to ask the commission whether the implementing regulation has been drawn up, because i think it is extremely important for the existing balance between the potato starch and cereal starch regimes to continue by maintaining the existing system of balancing premiums for the potato starch sector.