Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
da un lato, trasformando una bozza iniziale mal riuscita e aggressiva; e, dall' altro, accettando che gli accordi della terza conferenza asem di seul hanno superato le proposte iniziali contenute nel documento originario della commissione europea.
it has done this, on the other one hand, by transforming the unfortunate and aggressive initial draft and, on the other, by taking on board that the agreements of the third asem conference in seoul have replaced the initial proposals contained in the european commission ' s original document.