Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
diagnosi
diagnostic
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
diagnosi:
analysis:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli errori di diagnosi e la mancata diagnosi sono gli ostacoli principali al miglioramento della qualità di vita per migliaia di persone affette da malattie rare.
misdiagnosis and non-diagnosis are the main hurdles to improving life-quality for thousands of rare disease patients.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una biopsia prostatica campiona meno dell’1% dell’intera prostata, cosa che può portare alla mancata diagnosi di tumori significativi.
a prostate biopsy samples less than 1% of the total prostate which can result in missing substantial pca. this may falsely reassure the patient and physician.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inoltre, gli errori di diagnosi o la mancata diagnosi costituiscono i principali ostacoli al miglioramento della qualità della vita di migliaia di persone affette da malattie rare.
furthermore, misdiagnosis and non-diagnosis are the main hurdles to improving life-quality for thousands of rare disease patients.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :