Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
10 e balaam rispose a dio:"balak, figliuolo di tsippor, re di moab, mi ha mandato a dire:
10 and balaam said unto god, balak the son of zippor, king of moab, hath sent unto me, saying,
22:10 balaam rispose a dio: «balak, figlio di zippor, re di moab, mi ha mandato a dire:
10 balaam said to god, "balak the son of zippor, king of moab, has sent word to me,
36:12ma rabshake rispose: "il mio signore m’ha egli forse mandato a dire queste parole al tuo signore e a te?
36:12and rab-shakeh said, is it to thy master and to thee that my master sent me to speak these words?
29:28 infatti egli ci ha mandato a dire in babilonia: sarà lunga la cosa! edificate case e abitatele, piantate orti e mangiatene i frutti!».
28 "for he has sent to us in babylon, saying, 'the exile will be long; build houses and live in them and plant gardens and eat their produce.' ""'
porgi, signore, l'orecchio e ascolta; apri, signore, gli occhi e guarda; ascolta tutte le parole che sennàcherib ha mandato a dire per insultare il dio vivente
incline thine ear, o lord, and hear; open thine eyes, o lord, and see: and hear all the words of sennacherib, which hath sent to reproach the living god.