Vous avez cherché: mangia meglio, vivi meglio (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

mangia meglio, vivi meglio

Anglais

eat better, live better

Dernière mise à jour : 2018-04-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

mangi meglio, vivi meglio

Anglais

eat better, live better

Dernière mise à jour : 2020-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

dormi bene vivi meglio

Anglais

duerme bien vives mejor

Dernière mise à jour : 2024-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

qual è la città dove si mangia meglio?

Anglais

which is the most beautiful city for food?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

reagisce meglio. mangia meglio, deglutisce meglio, con intestino più regolato, ma sempre stitico atonico.

Anglais

he is reacting better, eats better, swallows better, with his bowel function more regulated, but he has always atonic constipation.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ora mangia meglio, dorme meglio (almeno 5 ore di sonno, ma tende a svegliarsi presto, verso le 5 del mattino.

Anglais

now she is eating better, she sleeps better (at least five hours of sleep, but she inclines to wake early, about on five in the mornings.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

secondo il forbes barcellona è tra le prime 5 città in cui si mangia meglio.

Anglais

according to forbes barcelona is one of the 5 top cities for food.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

per la guida michelin 2011, la regione italiana dove si mangia meglio è la lombardia con 52 ristoranti stellati.

Anglais

for the 2011 michelin guide, lombardy is the italian region where you can eat better with 52 starred restaurants.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

questo e' un finto agriturismo!!! in una trattoria si mangia meglio!!! , 02/05/2011

Anglais

this 'farm a fake! in a restaurant you eat better! , 02/05/2011

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

anche se i prezzi sono modesti (insomma per qualche euro in più si mangia meglio), la qualità dei cibi lascia desiderare: meglio il mc donald!

Anglais

even if the prices are modest (for some euro in more you can eat better), the food quality allows to desire: better the mc donald!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

il ristorante steirereck, oltre ad essere uno dei ristoranti in cui si mangia meglio al mondo, eccelle anche dal punto di vista estetico.

Anglais

restaurant steirereck is not only one of the best restaurants in the world but also plays every visual trick there is.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ora mangia meglio e dorme bene (almeno 6-7 ore di sonno, con risveglio verso le 6.30 del mattino).

Anglais

currently she eats better and sleeps well ( at least 6-7 hours of sleep, with awakening about 6.30 in the mornings).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

sicuramente è dove si mangia meglio. rita, marcello e ramona sono adorabili, ospitali e gentilissimi...se fluminimaggiore fosse in continente credo che perdaba sarebbe meta di tanti we ...

Anglais

surely it is where the food is better. rita, marcello and ramona are adorable, hospitable and very kind ... if it were in fluminimaggiore continent perdaba i believe that would be the destination of many we ...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

a casa mangiavamo tanta carne e pesce proveniente da kolym, che è il posto dove nacque mia madre, e ricordo che facevo le gare con mia sorella su chi mangia meglio la carpa, lasciando la lisca intera. cucinavamo i pelmeni tutti insieme, e per il dolce facevamo le martyshki (scimmiette).

Anglais

at home we ate many meat and fish from kolyma (this is the place where my mother was born) and i remember myself racing with my sister for who can eat his carp leaving its bone untouched.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

si mangia meglio ... http://www.ilsussidiario.net/news/cinema-televisione-e-media/2012/4/13/benvenuti-a-tavola-si-mangia-meglio-dal-terrone-o-al-meneghino-e-il-pubblico-a-decidere-la-prima-puntata/267572/

Anglais

http://karlstraunr.blox.pl/2012/03/rika-nishimura-idol-pictures.html

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,757,477 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK