Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le vecchie cave
the old quarries
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le vecchie pareti.
the old walls.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le vecchie melodie ricordiamo
we remember the old melodies
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le vecchie fattorie (14)
historical homes (14)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salvare le vecchie impostazioni?
do you want to save your old settings?
Dernière mise à jour : 2006-10-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dove cambiare le vecchie valute
exchanging national cash
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sono ritornate le vecchie paure.
old fears returned.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le vecchie abitudini ancora persist.
old customs still persist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i cibi congelati mantengono le loro caratteristiche
the frozen goods keep their typical flavour and colour
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli spazi mantengono le ripartizioni originali.
the living spaces have been created without altering the original divisions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e correttamente questo che le vecchie canzoni
and it is correct that old songs
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amo trovare le vecchie stazioni di servizio.
the real attraction that these "pre-interstates" have for me is their link to the heyday of the american car. i love finding the old filling stations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
così scompaiono le vecchie linee di demarcazione:
the old boundaries are disappearing:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inoltre, mantengono le donne in ruoli subordinati.
they also keep women in subordinate roles.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la terza guerra mondiale ricicla le vecchie menzogne
the third world war recycles the old lies
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amo le vecchie città, soprattutto le parti inquietanti.
i love the old cities, especially the eerie parts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sua moglie e i suoi figli mantengono le stesse convinzioni.
his wife and sons maintain this ethos today.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oppure gli israeliani mantengono le accuse contenute nel rapporto?
or do the israelis maintain the accusations contained in the report?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i mudra mantengono le ghiandole in forma e in perfetto funzionamento.
mudras keep glands in health and in proper function.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asilah, le vecchie mura della città sull'oceano atlantico.
fes, detail of one of gates of access to the old city.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :