Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il 14 giugno apre la iv edizione del festival
opens 14 june, the iv edition of the festival
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli artisti e la carta alla iv edizione di stemperando
the artists and the fourth edition of the paper blurring
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il commissario dalli apre la iv edizione del premio europeo di giornalismo nel campo della salute
commissioner dalli launches the 4th eu health prize for journalists
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il team di wtransnet ha già cominciato ad organizzare la iv edizione, prevista per il prossimo autunno.
the team of wtransnet is already working in the next edition scheduled for next autumn.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18 maggio - cese - discorso di apertura della iv edizione delle assise europee del plurilinguismo
18/5 — eesc — opening speech on the occasion of the fourth european conference on plurilingualism
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dla piper è lieto di invitarla alla iv edizione dell'infrastructure day, organizzato in collaborazione con milano finanza.
dla piper is pleased to invite you to the iv edition of the 'infrastructure day, organized in collaboration with milano finanza.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dal 23 al 31 luglio, pietrasanta ospiterà la iv edizione del festival internazionale di musica "pietrasanta in concerto".
from july 23th to july 31st, the city of pietrasanta will host the 4th edition of the international music festival "pietrasanta in concerto"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il secondo premio molto importante è sommelier dell’anno, vinto da alpana singh, una giovane ragazza di nome lucky diventata master sommelier a 26 anni e personaggio televisivo.
the second prize is very important sommelier of the year, won by alpana singh, a young girl named lucky became master sommelier at 26 years and television personality.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saperne di più la iv edizione del wconnecta incrementa del 33% il suo livello di partecipazione e si conferma come l’evento di riferimento per il settore
iv edition of wconnecta increases its level or participation by 33% and is consolidated as the event of reference in the transport industry
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la iv edizione del wconnecta incrementa del 33% il suo livello di partecipazione e si conferma come l’evento di riferimento per il settore - blog wtransnet italia
iv edition of wconnecta increases its level or participation by 33% and is consolidated as the event of reference in the transport industry - wtransnet blog
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la entrada la iv edizione del wconnecta incrementa del 33% il suo livello di partecipazione e si conferma come l’evento di riferimento per il settore aparece primero en blog wtransnet italia.
la entrada iv edition of wconnecta increases its level or participation by 33% and is consolidated as the event of reference in the transport industry aparece primero en wtransnet blog.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siad, da anni costantemente impegnata sul fronte antinfortunistico, è stata premiata con un importantissimo riconoscimento. siad è infatti la vincitrice della iv edizione del premio anmil nella speciale sezione riservata alle aziende con oltre cento dipendenti.
been committing for years against injuries, siad, was given a very important prize. infact, last november siad won the fourth edition of anmil award, in the special section reserved to the companies with more than 100 employees.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come quella che, ieri sera ad arco, ha ricordato e celebrato i 25 anni di storia del rock master e, insieme, ha consegnato i riconoscimenti della iv edizione di arco rock legends. a salire sul palco, infatti, è stato un pezzo della storia dell’arrampicata ...
just like the one which took place last night at arco and which remembered and celebrated 25 rock master years as well as the vi arco rock legends award. because up on stage was not only a piece of climbing history, but also its future. on closer inspection, ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
home / blog / atti e eventi / la iv edizione del wconnecta incrementa del 33% il suo livello di partecipazione e si conferma come l’evento di riferimento per il settore
home / blog / iv edition of wconnecta increases its level or participation by 33% and is consolidated as the event of reference in the transport industry
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come quella che, ieri sera ad arco, ha ricordato e celebrato i 25 anni di storia del rock master e, insieme, ha consegnato i riconoscimenti della iv edizione di arco rock legends. a salire sul palco, infatti, è stato un pezzo della storia dell’arrampicata sportiva ma anche il suo futuro.
just like the one which took place last night at arco and which remembered and celebrated 25 rock master years as well as the vi arco rock legends award. because up on stage was not only a piece of climbing history, but also its future.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
giunto nel 2010/11 alla sua iv edizione, coopyright è un concorso di idee rivolto agli studenti delle scuole medie superiori della provincia di bologna, promosso da legacoop e confcooperative in collaborazione con il centro italiano di documentazione sulla cooperazione e l’economia sociale.
coopyright is a competition open to students from senior schools in the province of bologna, promoted by legacoop and confcooperative, with the help of centro italiano di documentazione sulla cooperazione e l’economia sociale [italian centre of documentation on cooperation and social economy]. the fourth edition was held in the 2010/11 school year.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
]]> http://blog.wtransnet.com/it/partecipa-allincontro-di-professionisti-del-trasporto-e-logistica-piu-importante-deuropa/feed/ 0 torna wconnecta: l’incontro internazionale dei professionisti del trasporto e logistica http://blog.wtransnet.com/it/torna-wconnecta-lincontro-internazionale-dei-professionisti-del-trasporto-e-logistica/ http://blog.wtransnet.com/it/torna-wconnecta-lincontro-internazionale-dei-professionisti-del-trasporto-e-logistica/#respond tue, 18 jun 2013 00:00:00 +0000 http://blog.wtransnet.com/it/1313/06/18/torna-wconnecta-lincontro-internazionale-dei-professionisti-del-trasporto-e-logistica/ la iv edizione di wconnecta si svolgerà il 18 ottobre a madrid. in questa occasione la fondazione wtransnet vuole fare un passo avanti nell’organizzazione dell’incontro incrementando il numero di partecipanti e fornendo gli strumenti idonei per degli incontri molto più efficienti. la principale novità di wconnecta madrid 2013 è la creazione del networking cargo area ...
]]> http://blog.wtransnet.com/en/take-part-of-the-meeting-of-the-transport-professionals-the-most-important-one-in-europe/feed/ 0 wconnecta is coming back: the international meeting for professionals of the transport and the logistics http://blog.wtransnet.com/en/wconnecta-is-coming-back-the-international-meeting-for-professionals-of-the-transport-and-the-logistics/ http://blog.wtransnet.com/en/wconnecta-is-coming-back-the-international-meeting-for-professionals-of-the-transport-and-the-logistics/#respond wed, 19 jun 2013 00:00:00 +0000 http://blog.wtransnet.com/en/1313/06/19/wconnecta-is-coming-back-the-international-meeting-for-professionals-of-the-transport-and-the-logistics/ the iv edition of the wconnecta will take place on 18th october in madrid. this time, wtransnet foundation is expected to do a new step in the development of this meeting, boosting the number of assistants and giving the specific tools for being the meetings more effective. the main novelty of wconnecta madrid 2013 is ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.