Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i minangkabau osservano con rigore l’islam ma le loro famiglie sono matriarcali.
the minangkabau are strongly islamic, but their families are headed by the eldest mother.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esistono ancora nella nostra cultura contatti con le antiche religioni matriarcali precristiane?
are there still contacts with ancient pre-christian matriarchal religions in our civilization?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in natura tutte queste scimmie vivono in gruppi matriarcali costituiti da molteplici individui di sesso maschile e femminile.
in the wild, all of these species live in matriarchal multi-male/multi-female groups.
Dernière mise à jour : 2017-03-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nelle società matriarcali di paesi come africa, india, brasile, cina e nuova guinea il serpente è il signore delle donne e della fecondità.
in the matriarchal societies of places such as africa, india, brazil, china and new guinea the snake is the master of women and fertility.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che strada ho scelto? nessuna delle due, sono arrivato direttamente dal lago lugu, la patria della tribù quasi matriarcale dei mosuo che si trova al confine tra lo sichuan e lo yunnan.
what route did i choose? i came here directly from lugu lake, which is located at the border between yunnan and sichuan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :