Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
checklist per i medici prescrittori
prescriber checklist
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
checklist per i medici prescrittori di lemtrada
lemtrada prescriber’s check-list
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i promemoria delle vaccinazioni vengano inviati ai medici prescrittori.
vaccination reminders are sent to the prescribers.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
medici prescrittori - una lettera che accompagni i seguenti fascicoli:
prescribers - a letter including the following dossiers:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la checklist per i medici prescrittori deve contenere i seguenti messaggi chiave:
the prescriber checklist shall contain the following key messages:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- aggiunta di un’ avvertenza destinata ai medici prescrittori di prendere in considerazione
- addition of a warning for prescribers to consider discontinuation of therapy if during
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
- aggiunta di un’ avvertenza destinata ai medici prescrittori affinché prestino attenzione nel
- addition of a warning for prescribers to exercise caution when prescribing nsaids, including
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- aggiunta di un’ avvertenza per i medici prescrittori di agire con cautela quando vengono
- addition of a warning for prescribers to exercise caution when prescribing nsaids, in
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- aggiunta di un’ avvertenza per i medici prescrittori di prendere in considerazione l’ interruzione
- addition of a warning for prescribers to consider discontinuation of therapy if during treatment,
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
descrizione mettere a punto e distribuire una guida medica del trattamento per i medici prescrittori di lumiracoxib.
to develop and disseminate a physician decision treatment guide for prescribers of lumiracoxib.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i medici prescrittori devono essere consapevoli delle proprietà di lunga durata d'azione di abilify maintena.
prescribers need to be aware of the long-acting properties of abilify maintena.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si suggerisce ai medici prescrittori di effettuare un esame della cute, prima di iniziare il trattamento e regolarmente durante il trattamento.
prescribing physicians are advised to perform a skin examination prior to treatment and regularly during treatment.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i pazienti devono essere avvisati di riferire al proprio medico prescrittore qualsiasi sintomo di depressione e/o ideazione suicidaria.
patients should be advised to immediately report any symptoms of depression and/or suicidal ideation to their prescribing physician.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.