Vous avez cherché: meglio dire la verita (Italien - Anglais)

dire la verità
speak the truth

" come potrei, io debbo sempre dire la verita'! "
"how could i? i must always tell the truth!"

dobbiamo dire la verità.
we must speak truthfully.

il vino fa dire la verità
vinum loquitur veritatem

dichiarando di dire la verità.
while claiming to speak the truth.

dice bugie oltraggiose stupidi, quando aveva a capire meglio dire la verità.
he tells stupid, outrageous lies when he’d make out better telling the truth.

e’ ora di dire la verità.
it is time to speak the truth.

a dire la verità, non è così.
to be honest, it does not.

per fare luce basterebbe dire la verità.
telling the truth would shed more light.

avrà il coraggio di dire la verità?
would he have the courage to speak the truth?

se devo dire la verità non gli credo.
se devo dire la verità, non gli credo.

dobbiamo dire la verità al nostro prossimo.
we must speak the truth to our neighbours, this means everyone.

quante volte stavo per dire la verità!
how many times i was just going to the truth!

a dire la verità non siamo tanto affiatati.
we are not really well-rehearsed.

bisogna dire la verità, in particolare ai giovani.
you have to tell young people in particular the truth.

a dire la verità, io guido un'audi quattro.
actually, i drive an audi quattro.

meglio la verità, meglio dire che gli interessi degli stati uniti prevalgono sulle ragioni dei popoli.
it is better to tell the truth and admit that the interests of the united states take precedence over those of communities.

sostengono semplicemente: "continuate a parlarne, continuate a dire la verità”.
they simply say: 'continue to talk about them, continue to tell the truth'.