Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
questo messaggio interessa solo il sistema operativo solaris.
this message only applies to solaris os.
Dernière mise à jour : 2006-10-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
questo messaggio viene scritto nel log eventi del sistema operativo windows.
this message is written to the application event log of the windows operating system.
Dernière mise à jour : 2007-08-27
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
il sistema operativo restituisce il messaggio seguente:
the operating system returns the following message:
Dernière mise à jour : 2008-03-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
assistenza amministrativa a terra e supervisione, invio messaggi operativi, verifiche delle operazioni di carico e bilanciamento, etc.
ground administration and supervision, posting operating checks for loading and balancing, etc.