Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i geni possono essere inattivati attaccando molecole di metile al dna, un processo chiamato metilazione.
genes can be rendered inactive by attaching methyl molecules to the dna, a process called methylation.
il metilmercurio ambientale proviene in gran parte, anche se non esclusivamente, dalla metilazione di mercurio inorganico.
environmental methylmercury arises largely, if not solely, from the methylation of inorganic mercury.
metabolismo i principali metaboliti di paroxetina sono prodotti polari e coniugati di ossidazione e di metilazione, che vengono pronamente eliminati.
metabolism the principal metabolites of paroxetine are polar and conjugated products of oxidation and methylation which are readily cleared.
per ulteriori informazioni circa l'effetto della carestia olandese sulla vita adulta e sulla metilazione genica, vedi:
for more information about the effect of the dutch famine on adult life and gene methylation, see:
le biotrasformazioni più importanti nel cane comprendono idrossilazione, coniugazione con l'acido glucuronico e n-metilazione a livello epatico.
major biotransformations in the dog include hydroxylation, glucuronic acid conjugation and n- methylation in the liver.
ci sono tre tipi di reazioni metaboliche iniziali; n-glucuronidazione diretta, n-metilazione diretta e ossidazione catalizzata dal citocromo p450.
there are three types of initial metabolic reactions; direct n-glucuronidation, direct n-methylation and cytochrome p450 catalysed oxidation.
al contrario, l'aggiunta di gruppi metilici (metilazione) in alcune regioni regolatrici dello stesso dna riduce la trascrizione del gene.
in contrast, the addition of methyl groups (methylation) to some regulatory regions of the dna itself reduces gene transcription.
l’enzima tpmt catalizza anche la s-metilazione del principale metabolita nucleotidico timp, a formare la metiltioinosina monofosfato(mtimp).
however, tpmt also catalyses the s-methylation of the principle nucleotide metabolite, timp, to form methylthioinosine monophosphate (mtimp).
in questa reazione, chiamata metilazione, un atomo (tipicamente un atomo di idrogeno) è rimpiazzato da un gruppo metile (-ch3).
in this reaction, called methylation, an atom, usually hydrogen, is replaced by a methyl group (-ch3).
attualmente conosciamo tre fattori molto importanti in questo processo: l'rna, il nucleosoma e la metilazione del dna. questi sono i tre pilastri dell'epigenetica.
currently we know of three major players: rna, the nucleosome and dna methylation, the three pillars of epigenetics.
le vie principali sono la decarbossilazione mediante dopa decarbossilasi (ddc) e la o-metilazione mediante catecol-o-metiltransferasi (comt).
levodopa is extensively metabolised to various metabolites, decarboxylation by dopa decarboxylase (ddc) and o-methylation by catechol-o-methyltransferase (comt) being the most important pathways.