Vous avez cherché: mettere in linea (Italien - Anglais)

mettere in cavo
to place in cables

mettere in rotazione
to spin

mettere in forno.
put into the oven (previously heated to 200 celsius degrees, or to an unknown number of farenheit degrees).

mettere in linea retta, è veramente un dispositivo barella per il maschio.
putting it straight, it truly is a stretcher device for male.

la commissione europea chiede al belgio di mettere in linea la sua legislazione con la legislazione dell'ue.
the european commission requests belgium to bring its laws into line with eu legislation.

in altri paesi candidati rimane ancora molto da fare per mettere in linea la legislazione nazionale con l’acquis.
in other candidate countries, much work remains to be done to align national legislation with the acquis.

quindi, penso che questo parlamento debba innanzitutto mettere in linea il mondo bancario nazionale su dei criteri di giustizia maggiore.
i therefore think that parliament ought above all to place the national banking world in line concerning fairer criteria.

se il vostro messaggio sarà in linea con le finalità dell' ivu, john lo metterà in rete per voi.
provided that your message is in keeping with the aims of the ivu, john will put it on the web for you.