Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mi auguro che il programma media ii sia all' altezza di detto compito.
i hope the media ii programme will be able to assist in that.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
e mi auguro che il consiglio sia lungimirante.
i hope that the council will be forward-thinking on this issue.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
io, come chiunque, mi auguro che il programma abbia successo.
i, like everyone else, sincerely hope that the programme will be successful.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mi auguro che il consiglio lo farà.
i hope it will do that.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sono spiacente che il suo soggiorno non sia stato pienamente di tuo gradimento.
i am very sorry that your stay was not satisfactory to your standards.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi auguro che il commissario sia d'accordo con me.
i hope that the commissioner will agree with me.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mi auguro che il parlamento li respinga.
i hope that parliament rejects them all.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
mi auguro che il programma quadro di ricerca ci permetterà di avvicinarci agli obiettivi di lisbona.
hopefully, the research framework programme will help us take a few steps closer to the lisbon objectives.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mi auguro che il parlamento faccia lo stesso.
i hope that parliament will adopt the same approach.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mi auguro che il parlamento accolga questa raccomandazione.
i hope that parliament will agree to this recommendation.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
mi auguro che il dibattito su questa questione prosegua.
i hope the debate will continue.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
prima di tutto, assicuratevi che il programma sia attivato.
first of all, make sure that the program is working.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi auguro che il signor commissario voglia rilasciare una dichiarazione.
i look forward to statements by the commissioner.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
mi auguro che il governo olandese ritorni sulle decisioni adottate.
i sincerely hope that the netherlands government will have second thoughts on the decisions it has made.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
mi auguro che il relatore sostenga l'approvazione dei nostri emendamenti.
i wish that the rapporteur had recommended the acceptance of these amendments.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
siamo lieti di presentarti questa versione rinnovata di ecophon.com, sperando che sia di tuo gradimento!
publication: 06 october 2014 we are so excited to bring you this updated version of ecophon.com and we hope you'll like it too!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
