Vous avez cherché: mi camminare la cane (Italien - Anglais)

ma chi fa camminare la terra?
who can tell in the end?

vogliamo far camminare la gente con noi
we want people to walk alongside us

ancora dopo che smise di camminare la ruota dei tempi
even after the wheel of the times stopped

per essere in grado di camminare la sera in città vivace e dormire la notte con le finestre aperte era molto piacevole.
to be able to walk in the evening in the lively town and sleep at night with the windows open was very pleasant.

non è stato forse il signore contro cui peccarono, per le cui vie non vollero camminare, la cui legge non osservarono?
did not jehovah, he against whom we have sinned? and they would not walk in his ways, neither did they hearken unto his law.

era un b boy ancora prima di imparare a camminare... la vita, la passa con la sua banda a ballare nelle piazze della città.
he was a b boy before he learned to walk. he has spent his life dancing with his crew on the town's street corners.

ma se preferite camminare, la sagrada familia è situata a 15 minuti, con 20 minuti raggiungete passeig de sant joan e con 18 minuti il parc güell.
but if you prefer to walk, the sagrada familia is located 15 minutes, 20 minutes to passeig de sant joan and the parc güell 18 minutes.

luigi grignion nasce a montfort-la-cane, in bretagna, il 31 gennaio 1673.
louis grignion was born in montfort-la-cane, in brittany, on january 31, 1673.

i pellegrini assoluti, che fanno del camminare la loro stessa forma di esistenza. i moderni viandanti, che sui percorsi classici del medioevo identificano una nuova modalità di turismo.
there are the ultimate pilgrims, who make walking into their very raison d'etre, modern wayfarers, who see the classic medieval routes as a new form of tourism, and mountaineers, who look for risk and challenges in the mountains, but also seek to make their lives more significant and happier.

aprono gli occhi a circa due settimane di vita postnatale, e inizialmente, quando non sono ancora in grado di camminare, la madre li lascia soli nella tana quando si allontana per nutrirsi.
they open their eyes when two weeks old and initially, when they are not yet able to walk, the mother leaves them alone in the den when going out for eating.

ecco il gioco con il famoso braccio di ferro che oggi preferiscono camminare la terra con la tua moto nel gioco braccio di ferro motociclistul. fare tutto il possibile e aiutarlo a finire le gare con popei moto senza mangiare spinaci o altri trucchi del suo.
here is the game with the famous popeye the sailor which today prefer to walk the land with your bike in the game popeye motociclistul. do everything possible and help him to finish races with popei motorcycle without eat spinach or other tricks of his.

il luogo era immacolato, sally è un tesoro e così servizievole, il quartiere è pieno di vita, la posizione è facilmente accessibile anche se non volete camminare, la rete mta è ottima e non ritengo che la posizione sia un problema.
the place is spotless, sally is a doll and so helpful, the neighborhood is bustling with life, the location is easily accessible even if you don't want to walk, mta network is great and i didn't find the location an issue.

e dì loro che per tutto questo tempo, durante quella notte che dobbiamo camminare, la parola, la musica, il canto, il ballo, è la forma in cui non ci dimentichiamo di noi stessi.
"tell them, then, who we are who are speaking through your mouth. with

i limiti di tempo e di volume, i costumi e la liturgia, il repertorio e gli strumenti oggi vengono dettati da una commissione il cui unico obiettivo è far camminare la nave, ma che ha perso il contatto col capitano. questo doveva giungere ad un limite.
time limits and volume, costume and liturgy, repertoire and instruments were now dictated by a board who became consumed with the running of the ship, but who had lost contact with the captain thereof.

i vostri compiti comprendono camminare la nostra figlia a scuola pre (10 minuti a piedi), così come la cura generale di entrambi i bambini da quando si svegliano fino a circa 07:00 quando entrambi di ritorno dal lavoro.
your duties will include walking our daughter to and from pre school (10 minute walk) as well as the general care of both kids from when they wake up till about 7pm when we both return from work.

camminare: la nostra vita è un cammino e quando ci fermiamo, la cosa non va. camminare sempre, in presenza del signore, alla luce del signore, cercando di vivere con quella irreprensibilità che dio chiedeva ad abramo, nella sua promessa.
journeying: our life is a journey, and when we stop moving, things go wrong. always journeying, in the presence of the lord, in the light of the lord, seeking to live with the blamelessness that god asked of abraham in his promise.

alexander chiede a lene un po' di cose riguardo a fatti locali, il prezzo di un litro di latte e degli autobus di oslo (lene preferisce camminare), la tariffa di partenza per i taxi di oslo e di tromsø, l'ordine dei programmi della 'gold series' il venerdì sera sulla nrk, e il costo di una stanza al grand hotel (dove lene aveva vissuto per 2-3 mesi in passato).
alexander is asking lene a series of questions about daily things in norway; the price of milk, local questions about the cost of public transport in oslo (lene likes to walk), the starting fee for taxi in oslo/tromsø, the order of nrk's 'gold series' programme shows on fridays, and the cost of a hotel room at grand hotel - where lene has lived for 2-3 months earlier).