Vous avez cherché: mi hai concesso numerose opportunità (Italien - Anglais)

copernicus offre numerose opportunità commerciali
copernicus opens up business opportunities

per tutto dicembre numerose opportunità abbonderanno.
throughout december, numerous new opportunities will abound.

che mi hai concesso la sapienza e la forza,
because you have given me wisdom and power;

la croazia offre numerose opportunità per un viaggio.
croatia offers a wide range of different travel opportunities.

numerose opportunità per lo sport e il tempo libero.
numerous sport and leisure time activities.

questo passaggio offre numerose opportunità di trasformazione industriale.
this switch offers many opportunities for industrial change.

e, naturalmente, dal canale di panama. numerose opportunità immobiliari.
and, of course, the panama canal. tons of real estate opportunities.

per una vacanza attiva gli ospiti hanno a disposizione numerose opportunità.
a variety of active recreational opportunities are offered to guests.

abbiamo perciò numerose opportunità di cooperazione sulla base della normativa vigente.
we therefore have a host of opportunities for cooperating under the existing rules.

per la grande grazia che hai concesso alla tua chiesa
for the great grace that you granted to your church

eppure esistono numerose opportunità offerte dalla capacità di innovazione della società civile.
yet numerous opportunities do exist, prompted by civil society's capacity for innovation.

il turismo ambientale trova a urbania e nell’alta valle del metauro numerose opportunità.
lovers of the environment will find much to discover in urbania and the upper metauro valley.

10:12 vita e benevolenza tu mi hai concesso e la tua premura ha custodito il mio spirito.
12 you have been kind to me, and your grace has been with me, and your care has kept my spirit safe.

questo viaggio fornisce la perfetta combinazione di un’esplorazione rilassata con numerose opportunità fotografiche.
this trip is the perfect combination of relaxed exploration and active learning, with tons of photographic opportunities.

perché io godo del beneficio che mi hai concesso. 2:2 non c'è santo come il signore,
2:2 there is none holy as the lord: for there is none beside thee: neither is there any rock like our god.

al mercato viene concessa una seconda opportunità.
the market is being given a second chance.

grazie, o mio dio, per la pace che oggi mi hai concesso nonostante le brutte notizie avute e i guai che prevedo incontrerò.
thank you, my god, for the peace that you have given me today despite the bad news and the trouble i foresee ahead. ensure, o lord, that this peace and this patience never fail me. i sometimes feel my weak will, my confidence, shake.

– la ringrazio, signora presidente, per avermi concesso l’opportunità di presentare una domanda complementare.
thank you, madam president, for the opportunity to put a supplementary question.

sarei molto grato se ci fosse concessa tale opportunità.
i would be most grateful if we do that right now.

ai trasportatori autorizzati dev'essere concessa questa opportunità.
we are of the opinion, though, that not only travelling times are determining factors in the quality of animal transport.