Vous avez cherché: mi hai fatto notare solo ieri (Italien - Anglais)

cosa hai fatto ieri?
abbiamo visto un video su tik tok in cui il ragazzo imitava un italiano

cosa hai fatto ieri sera
what did you do yesterday evening

hai fatto qualcosa ieri?
did you do anything yesterday?

ciao,cosa hai fatto ieri?
what did you do yesterday?

tu mi hai fatto stare bene
you made me feel good

quanto mi hai fatto nuotare.
it will have done its work.

mi hai fatto un grandissimo favore.
mi hai fatto un grandissimo favore.

mi hai fatto sentire così rilassato!
you made me feel so relaxed!

ma che bella sorpresa mi hai fatto
who knows what i would have done

anche il relatore lo ha fatto notare.
of course, the rapporteur also referred to this.

e mi ha fatto notare che migliaia di persone avevano visto
who has seen these things and was able to point out that thousands

mi sembra deplorevole che sinora nessuno lo abbia fatto notare.
it seems to me a sad loss that no-one has mentioned that so far.

e questo — ha fatto notare — è bello.
and this is beautiful.

questo regno ci ha fatto notare una cosa curiosa.
this current realm is something of an oddity.

hanno fatto notare che i prigionieri commprendevano 90 minorenni,
it pointed out that the detainees included 90 minors, six women,

ringraziamo i clienti che ce l'hanno fatto notare.
thank you to the clients who brought this to our attention.

come lei ha fatto notare, questa è una discussione molto importante.
as you said, this is a very important debate.

il cese stesso ha, in diversi pareri, fatto notare tale importanza.
the eesc has noted the significance of this aspect in a number of opinions.

la ringrazio, quindi, per averlo fatto notare in veste di relatore.
i thank you, as rapporteur, for drawing our attention to this.

riguardo alle cose che hai fatto notare, farò quanto necessario per risolvere al più presto possibile i problemi.
as for the things you brought to my attention, i am going to do what is needed as quickly as possible to remedy the situation.