Vous avez cherché: mi impegno a revisionarlo in tempo breve (Italien - Anglais)

mi impegno a farlo immediatamente.
i can assure you that i will do that immediately.

mi impegno a chiarire la questione.
i promise that i will clarify this matter.

mi impegno a lasciare il territorio degli stati membri a tempo debito.
i undertake to leave the territory of the member states in due time.

mi impegno a trasmettere le sue osservazioni.
i will ensure that your remarks are passed on.

ecco cosa mi impegno a questo progetto:
here is what i commit to for this project:

mi impegno a presentarvi un testo legislativo.
i make the commitment that a legislative text will be presented to you.

in tempo breve passerete dai regni del buio a quelli della luce.
in short time you will have moved from realms of darkness to those of light.

mi impegno a perseguire tale finalità con grande vigore.
i commit myself to pursuing this goal vigorously.

mi impegno a fornire un record di occupazione di licenziamento.
i will provide a record of employment on termination of employment.

soprattutto mi impegno a insistere sulla questione della salute.
above all, i undertake to take great pains on the issue of health.

mi impegno a rispondere in proposito agli onorevoli deputati più avanti nel corso della settimana.
. – mr busquin is very strongly present in the european parliament and all community institutions.

onorevole varela, volentieri mi impegno a dare seguito al suo auspicio.
i shall gladly do what you have asked, mr varela.

dice: "mi impegno a liberarvi ed a proteggervi da ogni iniquità.
he says, "i pledge to deliver you and keep you from iniquity.

onorevoli deputati, mi impegno a rispettare i principi dell'equilibrio istituzionale.
do you not find it strange that populists, those who wage a constant battle against the credibility of our institutions, can vote against this commission alongside committed europeans, as most members of this house are, i am sure?

mi impegno a far presenti alla commissione i commenti formulati dall' onorevole deputato.
i will undertake to raise with the commission the comments made by the honourable member.

ci servono per esempio, in tempo breve, dati sullo sviluppo del prodotto nazionale lordo e delle sue componenti.
we need more up-to-date information for example on the development of gdp and its components.

adesso è il compito degli stati membri adempiere ai loro impegni a tempo debito in tempo.
now it is up to the member states to meet their obligations in time.

la commissione si impegna a elaborare e presentare in tempo utile le relazioni chieste dal consiglio europeo.
the council notes that the commission undertakes to prepare and submit in due course the reports requested by the european council.

mi impegno a presentare, su richiesta delle competenti autorità doganali, tutta la relativa documentazione giustificativa.
i undertake to make available to the customs authorities, if required, evidence in support of this declaration.

mi impegno a rispettare l'organizzazione della missione con puntualità, disciplina e flessibilizzando le mie abitudini vegetative.
i promise to respect the organisation of the mission with punctuality, discipline and flexibility in my vegetative habits.