Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mi permetto di presentarmi
very nice to meet you
Dernière mise à jour : 2023-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi permetto di insistere.
i must stress this.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
mi permetto di aggiungere:
mi permetto di aggiungere:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi permetto di sottolinearne alcuni.
let me underline a few of them.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
continuate così, mi permetto di dire.
keep up the good work, i would say.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mi permetto di raccomandarle di perseverare.
may i urge you to persevere.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mi permetto di estrapolare alcune proposte.
let me pick out a number of proposals.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
mi permetto di non essere d’accordo.
i would beg to differ.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
eviterò di disturbare la pesca
i will avoid disturbing fishery or fishery gear
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi permetta di presentarmi
allow me to introduce myself
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
non mi permette di acquistare
it wont let me buy
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onorevole, mi permetta di interromperla.
colleague, let me interrupt you.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mi permetta di continuare, signor presidente.
mister president, please allow me to continue.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi permetta di correggerla, signora presidente.
i should like to correct you, madam president.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
– mi permetta di insistere, signor commissario.
– allow me to insist, commissioner.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :