Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mi piacerebbe molto!
i'd love to!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se organizzi qualcosa, mi piacerebbe essere coinvolto.
if you organize something, i would love to be involved.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi piacerebbe molto essere lì a festeggiare con voi.
i'd love to be there to celebrate with you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi piacerebbe molto vederti
we would love to see you there
Dernière mise à jour : 2015-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
grazie, mi piacerebbe molto!
grazie, mi piacerebbe molto!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io no, ma mi piacerebbe molto...
io no, ma mi piacerebbe molto...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi piacerebbe molto vedertidammi una risposta
i would love to see you
Dernière mise à jour : 2013-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi piacerebbe molto fare un viaggio là con te!
i'd love to travel there with you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buco@neve: no ma mi piacerebbe molto averne
buco@neve: no, but i would love to have one
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi piacerebbe molto vendere i miei bebè e spero di riuscirci nel nuovo anno.
although i started over a year ago, it takes me a couple of months on average to complete a doll and i've just not had the time to work out how to sell on ebay. i would love to sell my babies though and hope to start in the new year.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi piacerebbe molto vedere quel film, ma non ho spazio...
i’d really like to watch that movie, but i don’t have the space…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
egli si rifiuta di essere coinvolto nel nuovo ordine mondiale.
he refuses to be involved in the nwo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi piacerebbe molto poter pubblicare qualche sua considerazione in proposito.
i would very much like to be able to publish some considerations of yours on the subject.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi piacerebbe molto avere l'opportunità di ritornare un giorno!
i'd love to have the opportunity to stay there again someday!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma il ruolo che ha l'amore, mi piacerebbe molto saperlo?
but what is the role of love, i would like to know?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi piacerebbe molto, signor presidente, ma al momento non ho una risposta pronta.
i would like to, mr president, but my answer is not yet ready.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
questo parlamento adora essere consultato, ma ci piacerebbe molto essere consultati prima che le cose avvengano e non dopo.
this parliament loves to be consulted, but we would much rather be consulted before something has taken effect than afterwards. people criticise us for various things.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
sono rimasto molto soddisfatto della casa vacanza in cui ho soggiornato e mi piacerebbe molto poterci ritornare.
i was extremely happy with the apartment i stayed in, and i would stay
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per questo motivo, mi piacerebbe molto trovare una bella famiglia a vivere con e lavorare per in francia.
for this reason, i would very much like to find a nice family to live with and work for in france.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
essere coinvolti nel far conoscere la dichiarazione della terra
become involved in promoting the earth charter
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: