Vous avez cherché: mi può dire dov?è il commissariato? (Italien - Anglais)

dov è il denaro?
where is the money?

dov' è il consiglio?
where is the council?

scusi dov’ È il west?
excuse me, where is the west?

mi può dire che treni ci sono?
can you tell me what trains there are?

non si può dire con certezza cos è il silenzio.
we do not know with certainty the origin or authors of our ritual.

così si può dire: hiogi è il chacha tedesco
so you can say: hiogi is the german chacha

e se esiste davvero, mi può dire dov' è contenuto, perché mi piacerebbe leggerlo?
and if there is one, could he show me where it is written down as i would very much like to read it.

mi può dire qualcosa di nuovo a tale proposito?
perhaps you could bring me up to date on that score.

perché nessuno mi può dire cosa devo fare
because no one will order me around

non mi può dire perciò che sono impaziente.
you cannot therefore tell me that i am being impatient.

mi può dire se questo plugin utilizza curl o libcurl ?
can you tell me if this plugin uses curl or libcurl ?

il commissario mi può dire quali sono le sue intenzioni al riguardo?
will the commissioner tell me what he is going to do about that?

si può dire che questo è il più lungo in feudo nella storia del mondo.
it may be said that this is the longest running feud in the history of the world.

si può dire che leandro è il difensore della fede, ed isidoro della scienza cristiana.
one may say leander is a defender of faith, and isidore a defender of christian science.

nessuno può dire: «gesù è il signore», se non per lo spirito santo.
no one can say, "jesus is lord," except by the holy spirit.

mi può dire se ritira la proposta sull'olaf, dal momento che non è compatibile con quanto abbiamo elaborato ed approvato noi?
can you tell me if you are going to withdraw the olaf proposal, as being incompatible with what we prepared and approved?

certo, qualcuno di voi mi può dire: “padre, lei parla così perché non è sposato.
sure, one of you could say to me, "father, you speak this way because you’re single."

la trasgressione della legge è peccato, e la legge mi può dire se ho peccato.
if i am aware of the law, my conscience will also let me know of any transgression.

mi può dire infine se il comitato misto ha un mandato per gestire il commercio - dall'europa alla cina - degli scarti da smaltire?
my final point: does this joint committee have terms of reference to handle trade of various waste products from europe to china for dumping?

forse mi può dire quando intende far visita al porto di kilkeel, di ardglass o di portavogie.
maybe he could tell me when he is going to visit either the port of kilkeel, ardglass or portavogie.