Vous avez cherché: mi sembra un secolo che non ti vedo (Italien - Anglais)

mi sembra un imperativo che non possiamo ignorare.
must we seek agreement and the greatest possible degree of consensus in our dialogue and cooperation with the council?

mi sembra un paradosso.
the same applies to air transport.

mi sembra un vero peccato.
i think that is a pity.

mi sembra un gioco pericoloso.
i find this a dangerous game.

non mi sembra un uomo religioso…
you don’t seem to be a religious person?

non mi sembra un costo esagerato.
i do not think too much cost.

mi sembra un aspetto molto importante.
i think that is absolutely crucial.

non ti vedo da 20 anni
i haven't seen you since 1990

mi sembra un' attesa molto lunga.
that seems to me to be a very long wait.

– mi sembra un suggerimento molto sensato.
that is a very sensible suggestion.

se guardo i bambini che frequentano le elementari adesso, mi sembra che sia passato un secolo.
when i look at the children hanging around the elementary school today, it seems like a century has passed.

anche se non ti vedo farlo .
so with humility we can say that ‘i know what you are doing!’ – even if i can’t see you doing it.

durante le prove una partecipante ha detto che era un secolo che non si divertiva così ! bel risultato!
during the rehearsals one of the participants said she hadn't had so much fun in ages ! a good result!

non ti vedo da secoli. cosa hai fatto di bello? sei stato impegnato?
finished first in mathematics