Vous avez cherché: mi sono incontrato co amici (Italien - Anglais)

ieri mi sono incontrato con la onorevole banotti, che stava facendo un giro elettorale nella mia città.
i was with mrs banotti, who was canvassing in my home town yesterday.

mi sono incontrato con il presidente arafat a gaza il 6 ottobre, il nostro secondo incontro in una settimana.
i met president arafat in gaza on 6 october, our second meeting within a week.

oggi nei momenti di connessione con la città di trapani, in una strada, mi sono incontrato con il demonio.
today, during my encounter with the city of trapani, i run into the devil.

tre giorni prima delle elezioni, mi sono incontrato con i rappresentanti delle organizzazioni per i diritti umani di mosca.
three days before the election, i had a meeting with representatives of human-rights organisations in moscow.

mi sono incontrato n giorno con uno di quegli apostoli ardenti, sempre allegri nonostante le loro fatiche e le loro delusioni.
on my path i have encountered one of those ardent apostles, always joyful despite their weariness and failure.

alla fine si sono incontrati.
in the end, they met.

non si sono incontrati problemi.
no problems were encountered.

non si sono incontrate particolari difficoltà.
no particular problems have been encountered.

evidentemente si sono incontrati degli ostacoli.
obviously obstacles were met with.

di quanti problemi si sono incontrati e risolti.
the number of problems encountered and resolved.

i paesi si sono incontrati a dicembre e ora io sono.
we are anxious sadness.

le fosse sono incontrati per la luna è stato colpito da grandi massi
the craters have emerged for the moon was hit by large boulders

si sono incontrati sulla barca che li ha portati sull'isola
they met each other on the boat that took them to the island

chissà cosa c’è nel loro futuro, se si sono incontrati solo ora
i wonder what's in their future if they met just now

1500 ragazzi provenienti da tutta l´inghilterra e la scozia si sono incontrati.
about 1,500 young people gathered from all of england and scotland.

"le due divinità finalmente si sono incontrate." dice il narratore.
"the 2 gods finally met." dice il narratore.

signor presidente, quest' anno molti di noi si sono incontrati con ibrahim rugova.
mr president, during this year many of us have met mr ibrahim rugova.

all’inizio si sono incontrate diverse difficoltà nel misurare il calore dell’oceano.
there have been early difficulties in measuring ocean heat.

g. – vostra santità ha ben visto: i contenuti ed i contenenti si sono incontrati.
g. - your saintliness must have noticed; the content and the containers have met.

i ministri dell’economia si sono incontrati nel settembre 1997 (makuhari) e nell’ottobre 1999 (berlino).
economic ministers met in september 1997 (makuhari) and october 1999 (berlin).