Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mi spiace, ma non lo so.
i am sorry, i do not know.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mi spiace, ma non ho capito.
mi spiace, ma non ho capito.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi spiace, ma questo non è vero.
i am sorry, but this is not true.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mi spiace, ma non dispongo di tale informazione.
i am afraid i do not have the information to hand.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mi spiace, ma non ho colto l' osservazione.
i am sorry i missed that one.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
mi spiace ma non conosco "l'attrezzatura".
sorry i don’t know the equipment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mi spiace, ma non posso accettare questo argomento.
i am sorry, but i cannot accept this argument.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mi spiace, ma è troppo tardi.
i am sorry but it is too late.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
mi spiace, ma non intendo permettere una discussione in proposito.
i am very sorry but i do not want to make an issue out of this.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mi spiace ma non posso venire all' esame di inglese
i'm sorry but i can not come to 'english exam
Dernière mise à jour : 2013-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
– mi spiace, ma questa non è una mozione di procedura.
i am sorry, that is not a point of order.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
mi spiace, ma dobbiamo eliminare anche irfanview.
mi spiace, ma dobbiamo eliminare anche irfanview.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se il codice xml non è valido, il file non si apre adeguatamente nel browser.
if the xml code is not valid, the file does not open properly in the browser.
Dernière mise à jour : 2007-10-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
mi spiace, ma siamo ben lungi dallo stato totalitario.
i am sorry, but we have a long way to go before we become a totalitarian state.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
mi spiace, ma devo anche respingere l' emendamento n. 15.
i regret that i also have to turn down amendment no 15.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
apre il file di disegno contenente il foglio, se tale file non è già aperto.
opens the drawing file containing the sheet, if the drawing file is not already open.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se si carica un file di progetto, il processo viene annullato e il file non viene caricato. se si apre un disegno con un progetto incorporato, le macro vengono disabilitate.
if you are loading a project file, the process is canceled and the project file is not loaded. if you are opening a drawing with an embedded project, the drawing is opened with the macros disabled. chiudi
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nella finestra che si apre trova il file video desiderato:
in the opened windows explorer window browse for the necessary file:
Dernière mise à jour : 2016-10-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
