Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
avete visto il nuovo quartiere di novoli dove è stato realizzato quell’orribile palazzo di giustizia al cui concorso michelucci si rifiutò di partecipare?
have you been to see the new district of novoli, where the hideous law courts were built, for which michelucci refused to participate in the competition?
l`esposizione allestita in una stanza del municipio di pistoia documenta l`attività del celebre architetto e urbanista pistoiese giovanni michelucci attraverso una serie di disegni e modelli.
the exhibition set up in a room of the town hall documents the activity of the famous pistoia-born architect and city planner giovanni michelucci through a collection of drawings and models.
l'opera fu progettata dal grande architetto michelucci, scomparso poco prima dell'inizio lavori, con la collaborazione degli arc. marcetti e emanueli.
the works were planned by the great architect michelucci, who disappeared a little before work began, with the collaboration of the architects marcetti and emanueli.
2. giovanni michelucci (1891-1990) è stato il più importante architetto moderno di firenze e maestro della successiva generazione di architetti, come pure di leonardo ricci e leonardo savioli.
2. giovanni michelucci (1891-1990) was the most important modern architect in florence and taught subsequent generations of architects including leonardo ricci and leonardo savioli.