Vous avez cherché: microrganismi presenti (Italien - Anglais)

microrganismi
micro-organisms

i microrganismi presenti stimolano la vita nel substrato.
stimulates present micro life in substrate.

*garantisce una notevole quantità di carbonio per i microrganismi presenti nel terreno.
*provides a valuable source of carbon for soil micro organisms

il microbiota intestinale è costituito dai microrganismi presenti nell’intestino dell’uomo.
the gut microbiota is the population of microbes living in the human intestines.

i microrganismi presenti nell’intestino umano sono senza dubbio cruciali per la salute umana.
the microorganisms present in the human gut are without doubt crucial for human health.

i test per la ricerca e l identificazione presuntiva dei microrganismi presenti nel campione vengono interpretati valutando:
the tests for detection and presumptive identification of the microorganisms present in the specimen are interpreted evaluating:

l’aloe vera contribuisce a un sano equilibrio dei microrganismi presenti nel corpo e stimola la funzione intestinale.
aloe vera helps the body to maintain a healthy balance between the different micro-organisms in the intestinal system and so promotes the bowel movement.

la presenza in natura di residui non vitali su parti di piante commestibili in conseguenza di microrganismi presenti in natura.
the natural occurrence of non-viable residues on edible plant parts as a consequence of naturally occurring micro-organisms.

i microrganismi effettivi ed i micronutrienti assistono i microrganismi presenti nell’impianto di depurazione migliorandone i processi metabolici.
effective microorganisms and micro-nutrients assist the microorganisms working in the sewage plant and improve their metabolic processes.

i microrganismi presenti nell’intestino giocano un ruolo cruciale per una digestione sana, ma influenzano anche il sistema immunitario.
the microorganisms present in the gut play a crucial role in digestive health, but also influence the immune system.

i test per la ricerca e l identificazione dei microrganismi presenti nel campione vengono interpretati valutando il viraggio di colore dei vari pozzetti ed eseguendo test di conferma immunologici e microscopici.
the tests for the detection and identification of microorganisms present in the specimen are interpreted by evaluating the color change in the wells and performing immunologic and microscopic confirmation tests.

inoltre, i microrganismi presenti nel suolo fungono da serbatoi di sostanze nutritive, sopprimono gli agenti patogeni esterni e scompongono gli inquinanti in componenti più semplici e spesso meno dannosi.
furthermore soil organisms themselves serve as reservoirs of nutrients, suppress external pathogens and break down pollutants into simpler, often less harmful components.

infatti permettono una rapida identificazione dei microrganismi presenti nel prodotto (crudo) e potrebbero contribuire direttamente a valutare la risposta totale dei microrganismi identificati ai metodi di conservazione impiegati.
they allow quick identification of microorganisms present in the (raw) product and they could help to directly measure the total response of the target spoilage microorganisms to the applied preservation methods.

microrganismo
microbial