Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si, le cose miglioreranno,
si, le cose miglioreranno,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tali emendamenti miglioreranno la risoluzione.
these amendments will improve the resolution.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
10 gesti che miglioreranno la pelle
10 actions that will improve your skin
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tenere a esso ei risultati miglioreranno.
keep at it and your results will improve.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
miglioreranno il monitoraggio dei flussi commerciali;
improve monitoring of trade flows;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
credendo che in qualche modo le cose miglioreranno.
will improve.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tempi più lunghi ne miglioreranno l'efficacia.
increasing the time of application the efficacy of the product will improve.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli emendamenti accettati miglioreranno ulteriormente questa proposta.
the amendments that have been accepted will further improve this proposal.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i orgasms miglioreranno ad un grado molto più notevole.
orgasms will improve to a far more noticeable degree.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in ogni caso, le misure miglioreranno lo scambio di informazioni.
in each case they will enhance the sharing of information.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
gli esercizi miglioreranno la vostra flessibilità, agilità e velocità.
the exercises will improve your flexibility, agility and speed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli insetti riparati interni che miglioreranno la stabilità di bluemagnet.
fixed internal bugs that will enhance bluemagnet stability.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in che modo tali direttive miglioreranno la vita dei consumatori dell'ue?
how will these directives improve the life of consumers in the eu?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i feromoni di nexus miglioreranno notevolmente il vostro appello del sesso.
nexus pheromones will vastly improve your sex appeal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in che modo tali direttive miglioreranno la vita delle imprese dell'ue?
how will these directives improve life for businesses in the eu?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in conclusione vorrei dire che gli emendamenti accettati miglioreranno ulteriormente questa proposta.
in conclusion, i would say that the amendments which have been accepted will further improve this proposal.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
per fortuna domani adotteremo molti emendamenti che miglioreranno considerevolmente la posizione comune.
fortunately, tomorrow, we will be adopting many amendments which will considerably improve the common position.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la bce introduce due nuovi strumenti che miglioreranno l’accessibilità delle sue statistiche.
ecb launches two new tools to make statistics more accessible
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli studenti miglioreranno le proprie abilita’ di conversazione, ascolto, comprensione e scrittura
students will improve their spanish listening, speaking, reading, and writing skills.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutte queste attività permetteranno di risparmiare, miglioreranno l'ambiente e creeranno posti di lavoro.
all this would save money. it would improve the environment and create jobs.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :