Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mikhail kourinny
mikhail kourinny
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
mikhail (russia)
alexei (russia)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intervista a mikhail gorbaciov
an interview with mikhail gorbachev
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mikhail gorbaciov: l una è peggiore dell altra.
mikhail gorbachev: each is as bad as the other.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mikhail chygir primo ministro della repubblica di bielorussia
mr mikhail chygir prime minister of the republic of belarus
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo stato del mondo 2005 - introduzione di mikhail gorbaciov
state of the world 2005 - introduction by mikhail s. gorbachev
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chepel mikhail ivanovich, direttore generale della fondazione;
mikhael ivanovich chepel, general director of the foundation;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il processo è così assurdo che tra gli imputati figura mikhail bakunin.
the process is so absurd that the defendants figure mikhail bakunin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
domani mikhail khodorkovsky terminerà i suoi quattro anni di pena detentiva in siberia.
tomorrow, mikhail khodorkovsky comes to the end of his four-year prison sentence in siberia.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i sostenitori del presidente mikhail saakashvili hanno abbandonato la sala proiezioni per protesta.
supporters of president mikhail saakashvili walked out of the screening in protest.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
già da diversi anni mikhail ivanovich presta assistenza finanziaria e culturale per la sua città natale.
for many years mikhail i.chepel has been rendering financial and cultural support to his native town.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
…e la coltivazione di invertebrati, coralli e pietre vive, per mikhail è normale …
…and cultivation of invertebrates, corals and living stones is normal for mikhail…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
invece mikhail friedman è stato coinvolgere nelle imprese di piccola impresa sotto forma di le cooperative.
instead mikhail friedman was involved in small business ventures in the form of cooperatives.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcuni giorni fa, mi ha fatto visita l’ avvocato dell’ industriale mikhail khodorkovsky.
a few days ago, i had a visit from the lawyer acting for the industrialist mr khodorkovsky.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il 20 dicembre 2010 ha condannato l'attivista della società civile mikhail barsukou a 10 giorni di carcere.
on 20 december 2010, she sentenced civil society activist mikhail barsukou to 10 days in jail.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
infine, mikhail kozhuhovsky, direttore del servizio volontari, ha presentato il 16 maggio i vari progetti dei volontari dell’hermitage.
mikhail kozhuhovsky, head of the volunteer service, talked about the projects of the hermitage’s volunteer service on 16th may.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’etoile d’or di quest’anno è stata assegnata wild field, film del regista russo mikhail kalatozishvili.
this year’s etoile d’or went to russian director mikhail kalatozishvili’s film wild field.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fino all’arresto del magnate mikhail khodorkovski, nell’ottobre 2003, i rapporti con l’occidente erano buoni.
up to the arrest of the tycoon mikhail khodorkovski in october 2003, relations with the west were good.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'unione europea deve rimanere sorda alla pubblica richiesta di adesione all'ue, avanzata dal presidente della georgia mikhail saakashvili?
in this context, the other issue is that of integration.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gli ho fatto qualche esempio: mikhail gorbaciov? margaret thatcher? nelson mandela?monti mi è sembrato imbarazzato dalla domanda.
for the film, i interviewed mr monti in palazzo chigi last december, and i asked this unlikely-seeming revolutionary leader who was his role model. i offered him some examples to trigger his thinking: mikhail gorbachev? margaret thatcher? nelson mandela?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :