Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mille splendidi soli è una storia realistica.
thousand splendid suns is a realistic story.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mille splendidi soli è un romanzo scritto da un afghano khaled hosseini.
a thousand splendid suns is a novel written by an afghan khaled hosseini.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mille splendidi soli è un romanzo che è stato scritto da khaled hosseini afgano.
a thousand splendid suns is a novel written by khaled hosseini afghan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mille splendidi soli è una storia di vita di due donne in afghanistan, dove le donne sono altrettanto prezioso come un tavolo o una sedia.
a thousand splendid suns is a story of two women's lives in afghanistan, where women are just as valuable as a table or a chair.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mille splendidi soli è una storia di vita di due donne in afghanistan, dove le donne valgono lo stesso come un tavolo o una sedia. visualizza scolastici »
a thousand splendid suns is a story of two women's lives in afghanistan, where women are equal, as a table or a chair. schoolwork show »
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mille splendidi soli è probabilmente uno dei migliori libri che ho letto. l'unica cosa che ho pensato di meno è il modo dettagliato tutto è detto, non credo che sia così buono c'è meno alla fantasia allora.
a thousand splendid suns is probably one of the best books i have read. the only thing that i thought less about is how detailed everything is told, i do not think it's so good there's less to the imagination then.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la corona d'oro era come fatta da stelline del cielo e il mantello era cucito con più di mille splendide ali di farfalla, ma nonostante tutto, lei era molto più bella dei suoi vestiti.
the golden crown on her head glittered like the stars of heaven, and her mantle was formed of thousands of butterflies' wings sewn together. yet she herself was more beautiful than all.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :