Vous avez cherché: misure di allontanamento (Italien - Anglais)

misure di allontanamento
expulsion measures

ordine di allontanamento
expulsion order

la reazione di allontanamento
avoiding reaction

zione e di allontanamento.
assembly for wales. "the powers and responsibilities of the assembly." [online].

transito a fini di allontanamento
transit in case of deportation

velocità di allontanamento dal bersaglio
closing speed from the target

rotta di allontanamento da una stazione
outbound heading

non necessita di allontanamento dal lavoro.
there is no need to take time off from work.

condizioni necessarie per le decisioni di allontanamento
preconditions for expulsion decisions

fattore di allontanamento dall'ebollizione a nuclei
departure from nucleate boiling ratio

per vari motivi i voli charter sono sempre più utilizzati per eseguire le misure di allontanamento.
removals are increasingly carried out with charter flights for different reasons.

misura di allontanamento, di respingimento o di espulsione
measure involving deportation, refusal of entry or removal

un buon numero di paesi non dispongono di meccanismi di ricorso sospensivo contro le misure di allontanamento.
many countries do not allow appeals against expulsions.

tuttavia, l’esecuzione delle misure di allontanamento si scontra troppo spesso con ostacoli giuridici o di ordine pratico.
nevertheless, all too often repatriation measures cannot be carried out on account of legal or practical obstacles.

tutto questo non ha nulla a che vedere con la realtà, poiché queste misure di allontanamento hanno una chiara base giuridica.
this is a view that is out of step with the reality of the situation, because these removal measures have a clear basis in the law.

chiediamo che si prosegua nell' esame delle definizioni comuni per quanto riguarda il rifiuto di ammissione e le misure di allontanamento.
we are calling for an ongoing study of common definitions in the field of refusals of admission and expulsion measures.

ciò non significa che, nella fattispecie, i. sia al riparo da una misura di allontanamento.
in the present case, mr i. is not protected from an expulsion measure.

tale misura di allontanamento, per la quale è prevista una durata minima, è intesa a proteggere la vittima.
that injunction to stay away, which must be for a minimum period, is intended to protect the victim.

in tal caso, lo stato membro ospitante può adottare, nel rispetto dei limiti imposti dal diritto comunitario, una misura di allontanamento.
in such a case the host member state may, within the limits imposed by community law, take a measure to remove him.