Vous avez cherché: misure interne (Italien - Anglais)

le misure interne
internal measures

misure interne complessive:
measures :

misure interne (indicative) :
internal measures ( approximate) :

priorità alle misure interne
focus on domestic measures

misure interne prese dalla commissione
commission internal measures

la commissione sta quindi adottando le misure interne necessarie a questo fine.
that is why the commission is in the process of adopting the necessary internal measures.

perché fissare gli obiettivi di riduzione delle emissioni unicamente sulla base di misure interne?
why set the emission reduction milestones on the basis of domestic measures alone?

inoltre, sono state adottate misure interne per abbreviare per quanto possibile la procedura di candidatura.
furthermore, steps have been taken internally to shorten the application process as much as possible.

al contempo, com'è ovvio, intendiamo continuare a lavorare all' attuazione di misure interne.
at the same time, of course, we want to continue to work on the implementation of internal measures.

in secondo luogo, il piano di ristrutturazione non sembrava includere un numero sufficiente di misure interne a be.
secondly, it seemed that the restructuring plan did not include enough measures internal to be.

ciò vale non solo per la protezione esterna, ma anche per il tradizionale sostegno delle esportazioni e per le misure interne.
these restrictions affect not just external protection but also conventional export incentives and internal measures.

il grado di distorsione della concorrenza costituirà un elemento fondamentale in tutte le discussioni relative alle misure interne di sostegno.
the extent of distortion of competition will be a key element of all discussions relating to domestic support.

gli stati membri sono incoraggiati a valutare l'accuratezza delle misure interne per l'esercizio della giurisdizione su tali navi.
member states are encouraged to examine the appropriateness of domestic measures to exercise jurisdiction over such vessels.

la parte successiva affronta i tre classici pilastri del commercio: accesso ai mercati, esportazioni, concorrenza e misure interne di sostegno.
the next section deals with the traditional three pillars of trade: market access, exports, and competition and domestic support measures.

l'ue dovrebbe puntare a diventare un'unione per il clima orientata all'azione, efficace e coesa nelle misure interne.
the eu should aim to be a climate union that is action-oriented, effective and cohesive in its domestic measures.

la tabella di marcia raccomanda che l'obiettivo dell'ue di ridurre le emissioni dell'80-95% sia conseguito prevalentemente mediante misure interne.
the roadmap recommends that the eu meet its emissions reduction objective of 80% to 95% largely through internal measures.

ciò comporterà nuove misure all'interno delle istituzioni europee ai fini di un coordinamento transfrontaliero e transettoriale.
this will mean new measures within the european institutions for cross-border and inter-sectoral coordination.

i fondi strutturali cofinanziano già molte misure all’interno degli stati membri e delle regioni che contribuiscono a migliorare la qualità dell’aria.
structural funds are co-financing many measures in the member states and regions that contribute to improved air quality.

inoltre quest’aspetto è cruciale per dare priorità alle azioni di recupero, cioè ai programmi di misure, all’interno dei pdg.
as well, this aspect is crucial to prioritise restoration actions i.e. programmes of measures, within rbmps.

misura interna di sostegno
domestic support measure