Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fai clic sulla foto per vedere come fare.
click on the photo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fammi vedere come sei nuda
show me how naked you are
Dernière mise à jour : 2022-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
giusto per vedere come funziona.
just to see how it all works out.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cliccate play per vedere come abbiamo fatto!
click play to see how we did it!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
occorre tempo per vedere come risolvere il problema.
we must have time to discover how we are to resolve this matter.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
potete guardare i modelli in 2 foto diverse per vedere come sono fatti.
all of them are shown in 2 pictures, so you can see how they are made.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gli altri per vedere come il vostro corpo sembra.
others to see how your body looks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
controlla l’opzione −input per vedere come personalizzarla.
see the −input option for ways to customize it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
andarono ad ottawa per vedere come fosse sistemata la sua organizzazione.
they went to ottawa to see what his set-up there was like.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vorrei chiedervi di rileggere il regolamento per vedere come funziona la procedura.
i would ask you to again read the rules of procedure in order to see just how this works.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
così, poponin ha misurato le particelle, per vedere come sono state distribuite.
so, poponin measured the particles, to see how they were distributed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esamina gli altri file xml per vedere come altri hanno implementato regole complesse.
look into other xml-files to see how other people implement tricky rules.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
consigliabile di pomeriggio per vedere come le dolomiti al tramonto cambino colore istante dopo istante.
it is recommended as an afternoon trip to allow you to see how the dolomites change colour from one moment to the next at sunset.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per vedere come funziona questo collegamento vedi l'articolo connection to the nuraghe database.
for information see the article connection to the nuraghi database.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per vedere come ruotare gli pneumatici selezionate la trazione appropriata e cliccate su "ruota"!
to see how to rotate a tyre select the relevant driving method and click 'rotate' !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wow incredibile per vedere come è cambiato all'uncinetto, ancora in qualche modo è ancora simili.
wow amazing to see how crochet has changed, yet in some ways is still similar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fai clic qui per vedere come il calico non debba essere noioso:[link-4+4+2?]
click here to see how beautiful football never needs to be boring:[link-4+4+2?]
Dernière mise à jour : 2006-05-16
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
– fare incoraggiare osservazioni, riassumere quello che l’intervistato ha detto con parole tue per vedere se hai capito correttamente.
– make encouraging remarks, summarize what the interviewee said in your own words to see if you understood correctly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: