Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
proteine di svolgimento del dna
helicase
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
modalità di svolgimento del seminario
framework of the workshop
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anno anno di svolgimento del sondaggio.
year the year the monitoring was carried out
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
modo di svolgimento:
the implementation:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tempistiche di svolgimento dell’incarico
sending of berlin packaging sbt targets support when approving targets
Dernière mise à jour : 2023-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la compensazione deve limitarsi al rimborso delle perdite di esercizio derivanti dallo svolgimento del servizio.
compensation must be limited to reimbursement of any operating loss incurred as a result of providing the service.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
condizioni di svolgimento dell’evento:
the event takes place according to the following conditions:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
durante i primi anni di svolgimento del congresso l’innovazione tecnologica
the first years technological innovation ranked high on the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo svolgimento del servizio bonifacio - santa teresa di gallura è previsto fino al prossimo 30 settembre.
the development of the bonifacio service - saint teresa di gallura is previewed until next the 30 september.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- in questo corso gli studenti prenderanno confidenza con le modalità di svolgimento del delf
- in this course the students will be familiarized with the nature of the delf exams.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nei giorni di svolgimento del corso, ogni studente può disporre di un cestino con il pranzo.
the families offer single rooms with full board. on days when courses are in session the students receive a packed lunch.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
durante i giorni di svolgimento del corso, la school of english studies organizza diverse attività.
the school of english studies organizes a variety of activities during the course.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le date di svolgimento del festival saranno comunicate appena possibile attraverso il sito internet, www.magmafestival.org.
festival dates will be notified as soon as possible via the website www.magmafestival.org.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
al momento attuale, tutti i deliverable previsti dal piano di svolgimento del progetto sono stati completati e sono qui disponibili.
at present, all expected deliverables have been completed and made available here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il tempo di svolgimento del test è mantenuto dal server. al termine del tempo disponibile il test viene automaticamente chiuso dal server.
the test time is kept by the server. at the end of the available time the test is automatically closed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per il primo anno di svolgimento del programma meda, il parlamento europeo aveva deciso di stabilire una riserva negativa del 20%.
in the first year of the meda programme 's implementation, the european parliament decided to establish a negative reserve of 20%.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: