Vous avez cherché: modulo raccolta di firme (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

modulo raccolta firme

Anglais

sign-up

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

termine per la raccolta di firme

Anglais

time limit for the collection of signatures

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

modulo raccolta immagini

Anglais

shoebox module

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

numero di firme

Anglais

number of signatures

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

raccolta di moduli sca

Anglais

sca modules collection

Dernière mise à jour : 2008-07-16
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :

Italien

previsto token di firme.

Anglais

expected signature token.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

lettura di firme agli ultrasuoni

Anglais

reading of ultrasonic signatures

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

numero di firme digitali autorizzate:

Anglais

this number of authorized signatures:

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la raccolta di firme vuole dare forza e concretezza alle richieste dell’appello.

Anglais

the petition wish to reinforce and to realize the content of the youth for a united world's appeal for peace.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

numero minimo di firme per stato membro

Anglais

minimum number of signatures per member state

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ma questa raccolta di firme non è stata presa neppure in considerazione dal commissario monti.

Anglais

unfortunately, those signatures were not received by commissioner monti.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Italien

stefano corradino ci spiega l'importanza, non solo simbolica, della raccolta di firme online.

Anglais

stefano corradino explains the importance, not only symbolic, of online petitions.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

in caso di rifiuto da parte dei parlamentari, l'iniziativa tornerebbe alla fase della raccolta di firme.

Anglais

in a controversial vote last november, for example, two-thirds of voters came out in favour of a change to the constitution by approving an initiative to ban the construction of minarets in switzerland.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

pertanto, vorrei effettuare una raccolta di firme per chiedere di indire in tutta l’ unione europea.

Anglais

i should therefore like to collect signatures demanding referendums throughout the eu.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dichiarazione della presidenza, a nome dell'unione europea, sulla raccolta di firme per i referendum in venezuela

Anglais

declaration by the presidency, on behalf of the european union, on signatures collection for referenda in venezuela

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la reazione laicista contro questa legge è in pieno svolgimento con la raccolta di firme per un referendum che dovrebbe annullarla...

Anglais

the secularist reaction against this law is in full flow with signatures being gathered for a referendum to annul it...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

praticabile il coinvolgimento della fdca nei comitati locali per il referendum sull'art.18, ma non nella raccolta di firme.

Anglais

fdca involvement possible in local committees for the article 18 referendum, but no to gathering signatures for the referendum petition.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

«circola in questi giorni fra gli economisti una raccolta di firme promossa il 3 settembre sul new york times dal nobel paul krugman.

Anglais

"a collection of signatures promoted in the new york times by nobel winner paul krugmann, is circulating among economists in these days.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

mi farà piacere mettere a vostra disposizione le molte migliaia di firme raccolte.

Anglais

given the numerous reactions, this is a considerable problem for many consumers.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ha raccolto tre milioni e mezzo di firme in tutta l' unione europea.

Anglais

it has practically three and a half million signatures from right across the european union.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,370,194 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK