Vous avez cherché: molitor (Italien - Anglais)

gruppo molitor
molitor group

azioni successive alla relazione molitor
follow-up to the molitor report

il rapporto molitor tocca vari settori.
the molitor report goes into various aspects.

oggi siamo chiamati a pronunciarci sui risultati del rapporto molitor.
the result is the molitor report which we will discuss here today.

la relazione vuole essere una reazione alla proposta del gruppo molitor.
the report is a reaction to the molitor group 's proposal.

signora presidente, le prime riflessioni possibili sul rapporto molitor sono pessimiste.
madam president, the report of the molitor group is on first impression a pessimistic one.

bernhard molitor ex capo del dipartimento di politica economica al ministero tedesco dell'economia
dr bernhard molitor former head of the economic policy department of the german ministry of economic affairs

signora presidente, signore e signori, i risultati della relazione molitor sono deludenti.
madam president, ladies and gentlemen, the results of the molitor report are disappointing.

alcuni principi fondamentali devono divenire gli orientamenti per qualsiasi azione derivante dalla relazione molitor.
some basic principles must be the guidelines for any action stemming from molitor.

sono profondamente convinto che sia il comitato molitor sia il parlamento avrebbero dovuto scegliere un'impostazione diversa.
my positive conviction however is that quite a different approach should have been chosen by both the molitor group and parliament.

questa è un'obiezione da muovere al rapporto molitor (v. punto 2.2.).
issue has to be taken on this point with the molitor-report (cf. point 2.2.).

industria molitoria
flour mill