Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
brava
brava
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
~ ed era una bambina molto brava
~and she was very pretty
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la padrona e stata molto brava.
the owner is friendly and polite.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lei è molto brava a scrivere racconti
she's very good at writing tales
Dernière mise à jour : 2013-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bel appartamento e gente molto brava ed accogliente.
nice flat and people very good and welcoming.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sei molto brava a mettere insieme le persone?
you are very good at getting people together
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
molto brava persona che parla un po 'di francese.
very nice person that talks some french.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
insegnante molto brava, con ottimo metodo e grande disponibilità.
a very good teacher, with an excellent method and at our complete disposal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
come ho detto prima non sono molto brava in questo genere di cose.
have never seen anything like that before. it was definitely not an
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sono molto brava a sottomettere è un talento naturale ti aspetto uomo remissivo
are very good at subduing and a natural talent you look submissive man.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lei era molto brava a disegnare, tirò una lunga serie di immagini dettagliate.
she was very good at drawing, she drew long series of detailed images.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
brava tu parli italiano molto bene
ohh capito
Dernière mise à jour : 2022-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
valeria frequentqa il liceo ed è molto brava a scuola perché studia ed è intelligente.
valeria attends high school and is very good at school because she studies and is intelligent.
Dernière mise à jour : 2023-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- no, è vero, non sono molto brava, ma quantomeno sono molto brava a ordinare!
- no, that's right, i'm not so good at that, but on the other hand, i'm very good at ordering food!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la cuoca è molto brava, riesce a cucinare, verdure e carni in maniera davvero speciale.
the cook is very good, can cook, vegetables and meat in a very special one. (translated with google translate)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la diapositiva acqua wild si può quasi usare senza tempi di attesa ed è anche molto brava a lo stesso.
the wild water slide you can almost use it without waiting time and is also really good at the same.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
valerio: sì, suono il piano, ma non sono molto brava, perciò preferisco farlo quando sono da sola :-)
valerio : yes, i do play the piano, but i'm not that good, so i prefer playing it when i'm all alone :-)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e stata una gioia conoscere la tua famiglia. sissy è stata molto brava con stefano e pietro. sono due ragazzini speciali!
it was a true joy meeting your family. sissy has done a beautiful job with stefano and pietro. they are really nice boys!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per passare ad altre questioni, l’ unione europea è molto brava a dare lezioni agli altri, ma spesso non impara le proprie.
turning to other matters, the european union is very good at giving lessons to others, but often fails to learn lessons itself.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
“per esempio, non sono molto brava nello sport, ed è facile pensare che dovrei esserlo perché molti altri della mia età lo sono.
“for example, i’m not really good at sports, and it’s easy to think that i should be, because lots of others my age are.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: