Vous avez cherché: molto lieto di (Italien - Anglais)

sono molto lieto di tale risultato.
i am very happy with that result.

sono molto lieto di questa decisione.
i am extremely pleased about the decision taken.

sono molto lieto di essere qui con voi oggi.
it is a great pleasure to be here.

sono molto lieto di parlare con lei del problema.
i am quite happy to talk to you about this problem.

sì, sono molto lieto di assumere questo impegno.
yes, i am very happy to give that undertaking.

sarei molto lieto di ricevere delucidazioni in merito.
i would be very grateful for an answer to this question.

- molto lieto di incontrarvi, - ho costretto il colonnello.
- very pleased to meet you, - i forced the colonel.

sono quindi molto lieto di poter appoggiare la relazione.
i am therefore happy to give the report my support.

presidente barroso, sono molto lieto di vederla in questa sede.
co-chairman of the efd group. - mr barroso, it is very good to see you here.

sarò molto lieto di collaborare con voi al processo di attuazione e applicazione.
i am looking forward to engaging in the implementation and enforcement process together with you.

signora presidente, sono molto lieto di intervenire in aula su questo argomento.
madam president, may i say what a pleasure it is to be speaking to the house on this subject.

sono molto lieto di sapere che ha almeno preso in considerazione l’ idea.
you say that we will receive the report in good time.

sono molto lieto di poter esporre la posizione della commissione sulla relazione.
i am delighted to be able to be able to set out the commission 's position on the report.

sono molto lieto di partecipare oggi alla prima seduta plenaria del nuovo parlamento europeo.
i am very pleased to be here today at the first plenary session of the new european parliament.

21.03.04. (via email) sono molto lieto di aver avuto la sua attenzione.
21.03.04 (by e-mail): i am much cheerful of getting your attention.

per concludere, sono molto lieto di accogliere il pacchetto di compromesso presentato quest’ oggi.
in conclusion, i am very pleased to be able to accept the compromise package on the table today.

sono molto lieto di questo fatto, e molti oratori hanno espresso lo stesso parere.
i am absolutely delighted about this, and many speakers have made the same point.

e' stato un evento fantastico e sono molto lieto di aver avuto l'occasione d'incontrarvi.
it has been a fantastic event, and i am delighted to have had the opportunity to meet you.

sono quindi molto lieto di aver potuto sostenere, per una volta, un'iniziativa di quest'assemblea.
i am therefore very pleased to have been able to support something in this house for a change.