Vous avez cherché: molto probabilmente non dovro' partire (Italien - Anglais)

molto probabilmente
most likely we will have to change the delivery address

molto probabilmente.
very possibly.

molto probabilmente non lo farebbero.
most likely they would not.

4 - molto probabilmente non lo farò
4 - probably will not

molto probabilmente sÌ.
yes - most likely.

non molto, probabilmente.
not very, probably.

molto probabilmente lo seguiremo.
i think we shall do that.

8 - molto probabilmente lo farò
8 - very likely will

molto probabilmente saranno d'accordo.
most likely they will be okay with it. however, if they aren’t, ask them why.

senza di loro, molto probabilmente non avremmo vinto.
we would not have won without them, or hardly.

molto probabilmente il ricevente è l'autore.
it is most likely that the receiver is the author.

molto probabilmente i tuoi sistemi utilizzano:
it is highly possible that your systems are using any of these:

così com' è, si rivelerebbe molto probabilmente inutile.
in its present form, it would most probably be ineffectual.

e molto probabilmente suonerà anche a tromsø.
and most probably she'd be playing in tromsø as well.

+++/--- : incidenza molto probabilmente positiva / negativa
+++/--- : very likely positive/ negative impact

molto probabilmente ciò abbasserà il prezzo di mercato.
this will in all probability bring the market price down.

correggere il problema (molto probabilmente sostituendo l'unit�)
correct the problem that caused the failure (most likely by replacing the drive)

ciononostante, molto probabilmente il parlamento approverà la relazione.
despite that, this house will most probably accept this report.

molto probabilmente non ci sarà tempo o risorse per uno studio così completo e dettagliato.
mostly there will not be sufficient time or resources for such a comprehensive study.

la localitá del meeting non è ancora stata scelta ma molto probabilmente non si terrá in germania.
the location for the meeting has not yet been selected but it will be outside of germany.