Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
al bisogno
on-demand treatment
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trattamento al bisogno
on demand treatment
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
deve assumere al bisogno
hymenopteran poison allergy
Dernière mise à jour : 2023-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bd + terbutalina 0,4 mg al bisogno
budesonide/formoterol furmarate dihydrate 320/9 µg bd + terbutaline 0.4 mg as needed
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le dosi vanno adeguate al bisogno.
doses are adjusted as necessary.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
160/4,5 µg bd + terbutalina 0,4 mg al bisogno
160/4.5 µg bd + terbutaline 0.4 mg as needed
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la dose raccomandata è di una compressa da 100 mg, al bisogno.
the recommended dose is a 100 mg tablet, as needed.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
160/4,5 µg bd + formoterolo 4,5 mg al bisogno
160/4.5 µg bd + formoterol 4.5 µg as needed
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adeguato al bisogno di un alto livello di protezione della salute;
. social protection arrangements adapted to the need for a high level of health protection;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al bisogno le donne ricevevano anche un lubrificante vaginale di tipo non ormonale.
women also received non-hormonal vaginal lubricant for use as needed.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
farmaci di soccorso (salbutamolo o albuterolo) erano permessi al bisogno.
rescue medicinal products (salbutamol or albuterol) were allowed on an as-needed basis.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in un altro studio clinico, 22 pazienti adulti sono stati trattati al bisogno.
in another clinical study, 22 adult patients were treated on demand.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rispondere al bisogno di fornire una protezione sociale alle persone in pensione e ai disabili.
to respond to the need to provide social protection to retired persons and those with disabilities.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ai pazienti si deve consigliare di tenere sempre a disposizione biresp spiromax da utilizzare al bisogno.
patients should be advised to always have biresp spiromax available for rescue use.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
formativa - per sviluppare capacità di impresa come risposta al bisogno di inserimento professionale e lavorativo.
training – to enhance the ability to start business as a response to professional integration
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3) la produzione non solo fornisce un materiale al bisogno, ma sì anche un bisogno al materiale.
(3) production not only supplies a material for the need, but it also supplies a need for the material.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al bisogno si può così regolare la temperatura con l'acqua fredda proveniente dalla pompa ad esso collegata.
this allows the temperature to be regulated by cold water from the attached garden hose as required.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la dose raccomandata è 10 mg al bisogno, da assumere da 25 a 60 minuti prima dell’attività sessuale.
the recommended dose is 10 mg taken as needed approximately 25 to 60 minutes before sexual activity.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
c. h. spurgeon, il famoso predicatore inglese, disse quanto segue riguardo al bisogno di ravvedimento:
c.h. spurgeon, the powerful english preacher, said the following about the need for repentance:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la dose raccomandata di viagra è 50 mg, da assumere al bisogno circa un’ora prima dell’attività sessuale.
the recommended dose of viagra is 50 mg taken as needed about one hour before sexual activity.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :