Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a dare il calcio d’inizio, davanti a 10.000 spettatori, è il senatore george moscone.
the teams came out onto the pitch at 20:30, which was 5:30am in italy. senator george moscone was invited to kick off in front of 10,000 spectators.
volendo usare un' immagine colorita, ciò che stiamo facendo in questo momento istituzionalmente è paragonabile alla sosta di un moscone su un cumulo di letame.
from an institutional point of view, what we are now doing has no greater value, metaphorically speaking, than a bluebottle stopping off on a dung heap.
guffanti formaggi sarà presente a “winter fancy food 2015“, che si terrà a presso il moscone center di san francisco da domenica 11 gennaio a martedì 13 gennaio.
guffanti formaggi will attend the “winter fancy food 2015“, which will be held at the moscone center in san francisco form sunday, january 11th to tuesday, january 13th.