Vous avez cherché: motivo di discordia (Italien - Anglais)

motivo di rivendicazione
basis of claim

è fonte di discordia.
is source of discord.

e' un argomento di discordia!"
it is a subject that brings anger!"

persino i matrimoni più felici a volte hanno punti di discordia.
multilateral systems have a greater success and lay claim to greater legitimacy in upholding respect for the rule of law in relations between states.

motiv di vita
life motiv

se dunque volgono le spalle, invero allah ben conosce i seminatori di discordia.
but if they turn back, then surely allah knows the mischief-makers.

motivi di rifiuto
grounds for refusal

e 'stata la scintilla che ha provocato un'esplosione di discordia tra i fratelli.
it was the spark that caused an explosion of discord between the siblings.

la morte, come dice un teologo, è: “un potente seminatore di discordia”.
according to the words of a theologian, death is “a most excellent troublemaker”.

si è trattato di una triste dimostrazione di discordia, che ha messo l' europa alla berlina.
it was a sad spectacle of disagreement and europe was exposed.

una ed un'altra regola portano infinità di discordie e malintesi che alla fine turbano alle anime.
the one and the other rule bring similar disagreements and misunderstandings that finally disturb the souls.